Hieronder staat de songtekst van het nummer Holes In My Jeans , artiest - Jermaine Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jermaine Stewart
C-c-c-c… Everybody!
Wear what you wanna wear
Everybody!
Do what you wanna do Everybody!
Party nights, nowhere to go Guess I’ll hit the streets
Get into the floor
Call my posse
I’ll meet you at 10:00
The front door of the club
Mediterranean
We reach the counters
She says, «$ 20, please»
Hmm, we looked up Uh-oh, there was security
«What's the problem?»
He was looking me He says, «Man, you can’t get in here
With those holes in your jeans!»
Lights are flashing
Party’s moving
Girlies shaking
Grooving to the beat
All-night passion
Every heart is breaking
Don’t you try to keep me out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
I dress to receive
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(Holes in my jeans, yeah)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see (no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
The time is right
So come as you are
(Come as you are)
The joint is happening
It’s not very far
So call a taxi
No, get out your wheels
Come join the party
Where you do what you feel
(Doing is what you feel)
Silking ladies
Neon babies
Everybody’s slamming
Slamming to the beat
Corporate haunchos
Ooh, those lady machos
Don’t you keep nobody out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
(I'll show the world)
I dress to receive (yes I do)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(Holes in my jeans)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see (no, no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
(Wear what you wanna wear)
I’ll show the world
(Do what you wanna do)
I dress to receive
(I'll show the world)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(I dress to receive)
It really doesn’t matter
(I don’t care)
Ain’t nothing I see
(Really not see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
Say ho!
Say hey!
Say ho-ho!
Say hey!
(Yeah, boy!)
Say ho!
Say hey!
(Let's do this!)
Say-say-say-say hey!
Holes in my jeans, that’s my attitude
No offense, not trying to be rude
A free world, let my freedom swing
Chill out, relax, let me do my own thing
Holey jeans, it’s a new crave
Taking over like a tidal wave
Stay your height, go funky fresh
Who in the hell are you trying to impress?
I’m living large, let me tell you why
I ain’t afraid to show off a little thigh
Don’t get alarmed, I’m gonna be seen
And when you see me coming
I have holes in my jeans
Silking ladies
Neon babies
Everybody’s slamming
Slamming to the beat
Corporate honchos
Ooh, those lady machos
Don’t you keep nobody out
Everybody scream and shout
I’ll show the world
(Show the world)
I dress to receive
(Dress to receive)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(I got holes)
It really doesn’t matter
Ain’t nothing I see
(It ain’t nothing I see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
(Wear what you wanna wear)
I’ll show the world
(I'll show the world)
I dress to receive (yeah)
Hey, everybody
I got holes in my jeans
(In my jeans)
It really doesn’t matter (no)
Ain’t nothing I see (no)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
Holes in your jeans
Won’t you show the world
Uh-huh
Hey, everybody
I got holes in my jeans
Holes in my jeans
(Look at me)
It really doesn’t matter (no)
Ain’t nothing I see
(It ain’t nothing I see)
Dance, everybody
With holes in your jeans
Holes in my jeans
C-c-c-c... Iedereen!
Draag wat je wilt dragen
Iedereen!
Doe wat je wilt doen Iedereen!
Feestavonden, nergens heen. Ik denk dat ik de straat op ga
Ga de vloer in
Bel mijn groep
Ik zie je om 10:00
De voordeur van de club
mediterraan
We bereiken de balies
Ze zegt: «$ 20, alstublieft»
Hmm, we hebben opgezocht Uh-oh, er was beveiliging
"Wat is het probleem?"
Hij keek me aan. Hij zegt: "Man, je komt hier niet binnen"
Met die gaten in je spijkerbroek!»
Lichten knipperen
Feest gaat verhuizen
Girlies schudden
Grooven op het ritme
De hele nacht passie
Elk hart breekt
Probeer me niet buiten te houden
Iedereen schreeuwt en schreeuwt
Ik zal de wereld laten zien
Ik kleed me om te ontvangen
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
(Gaten in mijn spijkerbroek, ja)
Het maakt echt niet uit
Er is niets dat ik zie (nee)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
De tijd is rijp
Dus kom zoals je bent
(Kom zoals je bent)
Het gewricht is aan de gang
Het is niet erg ver
Dus bel een taxi
Nee, haal je wielen eruit
Kom mee feesten
Waar je doet wat je voelt
(Doen is wat je voelt)
Zijde dames
Neon baby's
Iedereen slam
Slammen op de beat
Zakelijke consoles
Ooh, die dame macho's
Houd niemand buiten?
Iedereen schreeuwt en schreeuwt
Ik zal de wereld laten zien
(Ik zal de wereld laten zien)
Ik kleed me om te ontvangen (ja dat doe ik)
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
(Gaten in mijn spijkerbroek)
Het maakt echt niet uit
Er is niets dat ik zie (nee, nee)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
(Draag wat je wilt dragen)
Ik zal de wereld laten zien
(Wat wil je doen)
Ik kleed me om te ontvangen
(Ik zal de wereld laten zien)
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
(Ik kleed me om te ontvangen)
Het maakt echt niet uit
(Het kan me niet schelen)
Er is niets dat ik zie
(echt niet zien)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
Zeg ho!
Hallo zeggen!
Zeg ho-ho!
Hallo zeggen!
(Ja jongen!)
Zeg ho!
Hallo zeggen!
(Laten we dit doen!)
Zeg-zeg-zeg-zeg hallo!
Gaten in mijn spijkerbroek, dat is mijn instelling
Niet beledigend, ik probeer niet onbeleefd te zijn
Een vrije wereld, laat mijn vrijheid schommelen
Ontspan, ontspan, laat me mijn eigen ding doen
Holey jeans, het is een nieuwe hunkering
Overnemen als een vloedgolf
Blijf op je lengte, ga voor funky fresh
Op wie probeer je in godsnaam indruk te maken?
Ik leef groot, laat me je vertellen waarom
Ik ben niet bang om te pronken met een klein dijbeentje
Schrik niet, ik ga gezien worden
En als je me ziet aankomen
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
Zijde dames
Neon baby's
Iedereen slam
Slammen op de beat
Zakelijke honcho's
Ooh, die dame macho's
Houd niemand buiten?
Iedereen schreeuwt en schreeuwt
Ik zal de wereld laten zien
(Laat de wereld zien)
Ik kleed me om te ontvangen
(Kleding om te ontvangen)
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
(Ik heb gaten)
Het maakt echt niet uit
Er is niets dat ik zie
(Het is niet niets dat ik zie)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
(Draag wat je wilt dragen)
Ik zal de wereld laten zien
(Ik zal de wereld laten zien)
Ik kleed me om te ontvangen (ja)
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
(In mijn spijkerbroek)
Het maakt echt niet uit (nee)
Er is niets dat ik zie (nee)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
Gaten in je spijkerbroek
Wil je de wereld niet laten zien?
Uh Huh
Hallo allemaal
Ik heb gaten in mijn spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
(Kijk me aan)
Het maakt echt niet uit (nee)
Er is niets dat ik zie
(Het is niet niets dat ik zie)
Dans, iedereen
Met gaten in je spijkerbroek
Gaten in mijn spijkerbroek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt