Little Boring Thing - Jerkcurb

I breathe in the breeze

And my mind goes astray

The gaps in the trees, the scenic display

Soft botanical shadows cast faces

On my palms as I look in my hands

And wonder where she is

Now if I had a little thing,

It would be a good thing

I would make it last

And I would make it strong

But you would be my little thing

Yeah, you would be my butterfly

Burning through the city skies

And people would say «how could you?»

We’re together, together

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa

Fluttering through the sky

You’ll be my boring butterfly

But you’d be beautiful

But only on the outside

When I’m under your wing, I’ll be your Little boring thing, you don’t need to

Understand me, I don’t need to Understand you

Whoa, Whoa, Whoa

Fluttering through the sky

You’ll be my boring butterfly

But you’d be beautiful

But only on the outside

When I’m under your wing, I’ll be your

Little boring thing, You don’t need to Understand me, I don’t need to

Understand you

Ik adem de wind in

En mijn gedachten dwalen af

De gaten in de bomen, het schilderachtige schouwspel

Zachte botanische schaduwen werpen gezichten

Op mijn handpalmen terwijl ik in mijn handen kijk

En vraag me af waar ze is

Als ik nu een klein ding had,

Het zou een goede zaak zijn

Ik zou het laten duren

En ik zou het sterk maken

Maar je zou mijn kleine ding zijn

Ja, jij zou mijn vlinder zijn

Brandend door de lucht van de stad

En mensen zouden zeggen "hoe kon je?"

We zijn samen, samen

Whoa, whoa, whoa, whoa

Fladderend door de lucht

Je zult mijn saaie vlinder zijn

Maar je zou mooi zijn

Maar alleen aan de buitenkant

Als ik onder je hoede ben, zal ik je kleine saaie ding zijn, dat hoeft niet

Begrijp me, ik hoef jou niet te begrijpen

Whoa, whoa, whoa

Fladderend door de lucht

Je zult mijn saaie vlinder zijn

Maar je zou mooi zijn

Maar alleen aan de buitenkant

Als ik onder je hoede ben, zal ik je zijn

Klein saai ding, je hoeft me niet te begrijpen, ik hoef het niet te doen

Begrijp je