Make Believe - Jeremy Enigk

I’m in a crazy state of mind

Another solitary space

You take a picture there

Hoping they won’t stop to look inside

And as I stand here with this face

Words just don’t flow as they should

In all that I have been

I don’t amount to much without the proof

Oh

There is more about you

Than all the cameras see

There is more

Another solitary space

They’ll beat you at the marketplace

They’re taking pictures

They’re hoping they can catch a glimpse of proof

Into another part of town

Turning wheels to meet the ground

When you look long enough

Your words and explanations die

You change

There is more about you

Than all the cameras see

Once they begin to doubt you

It’s make believe, make believe

Make believe made

Ik ben in een gekke gemoedstoestand

Nog een eenzame ruimte

Je maakt daar een foto

In de hoop dat ze niet stoppen om naar binnen te kijken

En terwijl ik hier sta met dit gezicht

Woorden lopen gewoon niet zoals ze zouden moeten

In alles wat ik ben geweest

Ik kom niet veel toe zonder het bewijs

Oh

Er is meer over jou

Dan alle camera's zien

Er is meer

Nog een eenzame ruimte

Ze verslaan je op de markt

Ze maken foto's

Ze hopen dat ze een glimp van bewijs kunnen opvangen

Naar een ander deel van de stad

De wielen draaien om de grond te raken

Als je lang genoeg kijkt

Je woorden en verklaringen sterven

Jij verandert

Er is meer over jou

Dan alle camera's zien

Zodra ze aan je beginnen te twijfelen

Het is doen geloven, doen geloven

doen geloven gemaakt