Hieronder staat de songtekst van het nummer Starting All Over , artiest - Jeremih met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremih
To feel a new touch, to smell a new scent
To learn a new love, the kiss of new lips
To feel a new trust,
you know that’s hard to find with people nowadays
I’d say that I’m so glad to find a new valentine
To start all this, all over
Without no vision or way of how it’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
So I won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
I’m thinkin’that we need a harmony
So this here is the perfect harmony
To see a new face, to hold a new hand
To live a new life, to be a new man
To win a new heart,
you know that cupid’s arrow’s not right all the time
But your smile is like the sun that rise,
so girl I won’t mind
To start all this, all over
Without no vision or way of how it’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
And I won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
I’m thinkin’that we need a harmony
It seems like it’s the perfect harmony
I’ll gently take your hand
and try this love thing once again
Gotta take our time
and share each moment, day and night
Or else it just slips away,
slips away, oh slips away, slips away
So are you willing to start all this all over?
With several visions and ways of how love’s supposed to be See back then I was so young
but now I’m much older
And just won’t make the mistakes bein’I just couldn’t see
For this here I may need a harmony
You help me make the perfect harmony
To feel a new touch, to smell a new scent
To learn a new love, the kiss of new lips
Om een nieuwe aanraking te voelen, een nieuwe geur te ruiken
Om een nieuwe liefde te leren, de kus van nieuwe lippen
Om een nieuw vertrouwen te voelen,
je weet dat dat tegenwoordig moeilijk te vinden is bij mensen
Ik zou zeggen dat ik zo blij ben een nieuwe valentijn te vinden
Om dit allemaal opnieuw te beginnen
Zonder visie of manier van hoe het hoort te zijn. Zie je toen, ik was zo jong
maar nu ben ik veel ouder
Dus ik zal de fouten niet maken omdat ik het gewoon niet kon zien
Ik denk dat we een harmonie nodig hebben
Dus dit is hier de perfecte harmonie
Om een nieuw gezicht te zien, een nieuwe hand vast te houden
Om een nieuw leven te leiden, om een nieuwe man te zijn
Om een nieuw hart te winnen,
je weet dat de pijl van Cupido niet altijd goed is
Maar je glimlach is als de zon die opkomt,
dus meisje, ik vind het niet erg
Om dit allemaal opnieuw te beginnen
Zonder visie of manier van hoe het hoort te zijn. Zie je toen, ik was zo jong
maar nu ben ik veel ouder
En ik zal de fouten niet maken omdat ik het gewoon niet kon zien
Ik denk dat we een harmonie nodig hebben
Het lijkt alsof het de perfecte harmonie is
Ik zal je hand zachtjes vastpakken
en probeer dit liefdesding nog een keer
We moeten onze tijd nemen
en deel elk moment, dag en nacht
Of anders glijdt het gewoon weg,
glijdt weg, oh glijdt weg, glijdt weg
Dus ben je bereid om dit allemaal opnieuw te beginnen?
Met verschillende visioenen en manieren van hoe liefde hoort te zijn. Zie je toen, ik was zo jong
maar nu ben ik veel ouder
En ik zal gewoon de fouten niet maken, ik kon het gewoon niet zien
Hiervoor heb ik misschien een harmonie nodig
Jij helpt me de perfecte harmonie te maken
Om een nieuwe aanraking te voelen, een nieuwe geur te ruiken
Om een nieuwe liefde te leren, de kus van nieuwe lippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt