Hieronder staat de songtekst van het nummer My Sunshine , artiest - Jeremih met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremih
Looking out my window
I can’t help but think of you
Oooohhh
Since you’ve been gone away
I’ve been left feeling blue
No one can take
This pain away
My hours seem to turn a desert
As if I’m out of town
No more to lose
No more to gain
It seems the clouds
Can’t take the rain
Cause if it’s pouring down
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
But to see my sunshine again
(Again again)
Oooh oooh ohhhh
Looking out my window
I can’t help but reminisce
The times we shared
Ohhhohhh
This memories
Of you and me
I look up when
The sky is cold
How could someone
Just take your soul so so fast
Now your gone
I quit my job
I can’t stop smoking
Please believe
My heart is broken down
All alone
But to see my sunshine again
(But to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(But to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
But to see my sunshine again
(Again again)
I’m tired of the dark
In need of the light
I wake up each morning
Waiting for the rise
I’m scared of outside
Cause it might wash me away
I wish I could open these curtains
And I’ll go and see you again
I’ll see you again
If I could hold you again
If I could feel you again
If I could touch you again
Ooooh oohhh
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Ohhh
Uit mijn raam kijken
Ik kan niet anders dan aan je denken
Ooohhh
Sinds je weg bent gegaan
Ik heb me blauw gevoeld
Niemand kan nemen
Deze pijn weg
Mijn uren lijken een woestijn te worden
Alsof ik de stad uit ben
Niet meer te verliezen
Niet meer te winnen
Het lijken de wolken
Kan niet tegen de regen
Want als het naar beneden stort?
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(Nogmaals)
Oooh oooh ohhh
Uit mijn raam kijken
Ik kan niet anders dan herinneringen ophalen
De tijden die we deelden
Ohhhhh
Deze herinneringen
Van jou en mij
ik kijk op wanneer
De lucht is koud
Hoe kon iemand
Neem je ziel zo zo snel
Nu ben je weg
Ik heb ontslag genomen
Ik kan niet stoppen met roken
Geloof alsjeblieft
Mijn hart is gebroken
Helemaal alleen
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(Maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(Maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(maar om mijn zonneschijn weer te zien)
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
Maar om mijn zonneschijn weer te zien
(Nogmaals)
Ik ben het donker beu
Nood aan licht
Ik word elke ochtend wakker
Wachten op de opkomst
Ik ben bang van buiten
Omdat het me misschien wegspoelt
Ik wou dat ik deze gordijnen kon openen
En ik zal gaan en je weer zien
Ik zie je weer
Als ik je weer zou kunnen vasthouden
Als ik je weer zou kunnen voelen
Als ik je nog een keer zou mogen aanraken
Ooooh oohhh
Om mijn zonneschijn weer te zien
Gewoon om mijn zonneschijn weer te zien
Om mijn zonneschijn weer te zien
Gewoon om mijn zonneschijn weer te zien
Om mijn zonneschijn weer te zien
Gewoon om mijn zonneschijn weer te zien
Om mijn zonneschijn weer te zien
Ohh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt