Hieronder staat de songtekst van het nummer Cable , artiest - Jeremiah Jae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremiah Jae
Magic moments, so close you can touch it
She want her name in them bright lights, at the opening
Looking down, in touch with the bottom
So many problems coming up to be young and hopeless
To pull up in the focus.
Took his mama whip
Came back in a coffin.
Dean’s last trip
Now Hollywood smokie, the phantom on the move
The ghost in the rear mirror looking back at you
Whose dude, played in catch-22, trying make it out the life onto the movie shoot
Props where props is due, thought rich life was popping to soon
Popped out the womb, with the silver spoon
Feet gone, steady running til the street gone
Black and motivated, as seen on tv, dog
Rare sight, especially the nigga’s skin tone
Prone to get it in, but so dark they couldn’t see
Imagine that, and my nigga pitch-black like the screen off the 24 inch flat
screen
Beam, It’s either struggle or ball.
Why you think so many brothers joined the
league for?
It’s like we got the same mother
So what now, when they turn the lights down and the world fades out?
What now, when they turn the lights down and you still ain’t get it?
You say you did, but did you really?
No
You’re so committed, your favorite tv shows
You’re like a page in it, ain’t never read it though
Just like the drama, and all the happy endings so…
What now when they turn the lights down and the world fades out?
What now when they turn the lights down and you still ain’t get it?
What now when they turn the lights down and the world fades out?
What now when they turn the lights down and you still ain’t get it?
Magische momenten, zo dichtbij dat je het kunt aanraken
Ze wil haar naam in die felle lichten, bij de opening
Naar beneden kijkend, in contact met de bodem
Zoveel problemen die opkomen om jong en hopeloos te zijn
Om in de focus te trekken.
Nam zijn mama zweep
Kwam terug in een kist.
Dean's laatste reis
Nu Hollywood-smokie, het spook in beweging
De geest in de achteruitkijkspiegel die naar je kijkt
Wiens kerel, gespeeld in catch-22, probeert het leven te halen in de filmopnames
Rekwisieten waar rekwisieten nodig zijn, dacht dat het rijke leven snel zou opduiken
Kwam uit de baarmoeder, met de zilveren lepel
Voeten weg, gestaag rennen tot de straat weg is
Zwart en gemotiveerd, zoals te zien op tv, hond
Zeldzaam zicht, vooral de huidskleur van de nigga
Gevoelig om het erin te krijgen, maar zo donker dat ze het niet konden zien
Stel je voor, en mijn nigga pikzwart als het scherm van de 24-inch flat
scherm
Beam, het is strijd of bal.
Waarom denk je dat zoveel broeders lid zijn geworden van de
competitie voor?
Het is alsof we dezelfde moeder hebben
Dus wat nu, als ze het licht uitdoen en de wereld vervaagt?
Wat nu, als ze het licht uitdoen en je het nog steeds niet begrijpt?
Je zegt dat je dat deed, maar was je dat echt?
Nee
Je bent zo toegewijd, je favoriete tv-programma's
Je bent er als een pagina in, maar heb het nooit gelezen
Net als het drama, en alle gelukkige eindes dus...
Wat nu als ze het licht uitdoen en de wereld vervaagt?
Wat nu als ze het licht uitdoen en je het nog steeds niet begrijpt?
Wat nu als ze het licht uitdoen en de wereld vervaagt?
Wat nu als ze het licht uitdoen en je het nog steeds niet begrijpt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt