Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Wins Again , artiest - Jennie Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennie Lena
Too little time,
too many memories
God nows
i miss you so
they’re calling you home,
another sweet angel
and i,
i gotta let you go
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
pack your bags for a place
that you’ve never been
if there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
I pray that you
have come to rest
where so many’ve
gone before
no more troubles
no more fears
into the light,
through the open door
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
pack your bags for a place
that you’ve never been
if there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
So, i’ll lift you up,
i’ll lift you up
i’ll lift you up
higher than you’ve never been
i’ll lift you up
with nothing but love
Heaven wins again
I’d give the world
to see you again
for one last time
hold your hand
tell you i love you,
with every breath i take
watch over me
for the rest of my days
I could cry, punch a wall
scream and shout
i’ve tried it all
sweet memories,
now you are free
If there’s one silver lining
to losing you my friend
It’s that heaven wins again
Oh, heaven wins again
… heaven wins again.
te weinig tijd,
te veel herinneringen
God nu
ik mis je zo
ze bellen je naar huis,
nog een lieve engel
en ik,
ik moet je laten gaan
Ik zou kunnen huilen, tegen een muur slaan
gillen en schreeuwen
ik heb het allemaal geprobeerd
pak je koffers voor een plaats
dat je nog nooit bent geweest
als er een zilveren randje is
om jou mijn vriend te verliezen
Het is dat de hemel weer wint
Oh, de hemel wint weer
Ik bid dat je
zijn tot rust gekomen
waar zovelen hebben
eerder gegaan
geen problemen meer
geen angsten meer
in het licht,
door de open deur
Ik zou kunnen huilen, tegen een muur slaan
gillen en schreeuwen
ik heb het allemaal geprobeerd
pak je koffers voor een plaats
dat je nog nooit bent geweest
als er een zilveren randje is
om jou mijn vriend te verliezen
Het is dat de hemel weer wint
Oh, de hemel wint weer
Dus ik zal je optillen,
ik zal je optillen
ik zal je optillen
hoger dan je nog nooit bent geweest
ik zal je optillen
met niets dan liefde
De hemel wint weer
Ik zou de wereld geven
om je weer te zien
voor de laatste keer
hou je hand vast
zeg je dat ik van je hou,
bij elke ademhaling die ik neem
Let op mij
voor de rest van mijn dagen
Ik zou kunnen huilen, tegen een muur slaan
gillen en schreeuwen
ik heb het allemaal geprobeerd
goede herinneringen,
nu ben je vrij
Als er een zilveren randje is
om jou mijn vriend te verliezen
Het is dat de hemel weer wint
Oh, de hemel wint weer
… de hemel wint weer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt