Sleeping -

Well, here we are

Our final meeting

If you told me it would end like this

I wouldn’t have believed

I’d be standing here above you

Crying tears upon your face

Imagining your eyes would open

If only I’d say the right thing

If I could say the right thing

And it looks just like you are sleeping

So peacefully at rest after the longest, hardest day

And you look so sweet, as if you’re dreaming

I only wish you could awake before the angels carried you away

So it’s time to let you go

Fly away now and be free

And in your never-ending slumber

Will you please save a dream for me

And I will gently place this flower

In your hand before I leave

They say you cannot take it with you

But this could be the one thing

This love could be the one thing

And it looks just like you are sleeping

So peacefully at rest after the longest, hardest day

And you look so sweet, as if you’re dreaming

I only wish you could awake before the angels carried you away

Carried you away

And it looks just like you are sleeping

So peacefully at rest after the longest, hardest day

And you look so sweet, as if you’re dreaming

Nou, hier zijn we dan

Onze laatste ontmoeting

Als je me zou vertellen dat het zo zou eindigen

Ik zou het niet hebben geloofd

Ik zou hier boven je staan

Tranen huilen op je gezicht

Stel je voor dat je ogen open zouden gaan

Als ik maar het juiste zou zeggen

Als ik het juiste zou kunnen zeggen

En het lijkt alsof je slaapt

Dus vreedzaam rustend na de langste, zwaarste dag

En je ziet er zo lief uit, alsof je droomt

Ik zou alleen willen dat je wakker kon worden voordat de engelen je meenamen

Dus het is tijd om je te laten gaan

Vlieg nu weg en wees vrij

En in je oneindige slaap

Wil je alsjeblieft een droom voor me bewaren

En ik zal deze bloem voorzichtig plaatsen

In je hand voordat ik vertrek

Ze zeggen dat je het niet mee kunt nemen

Maar dit zou het enige kunnen zijn

Deze liefde zou het enige kunnen zijn

En het lijkt alsof je slaapt

Dus vreedzaam rustend na de langste, zwaarste dag

En je ziet er zo lief uit, alsof je droomt

Ik zou alleen willen dat je wakker kon worden voordat de engelen je meenamen

Heb je weggedragen

En het lijkt alsof je slaapt

Dus vreedzaam rustend na de langste, zwaarste dag

En je ziet er zo lief uit, alsof je droomt