She -

I have heard it said so many times, «Love is blind»

So why are you staring?

You say that love is all we need, well

Does that apply to me?

Cause I have found someone

That I think is beautiful

And I have fallen in love

And I’m telling you

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

Not even what the world thinks of me

They told me when I was a little girl, «Love's a pearl —

You’re lucky if you find it

So share that precious beauty with the world,»

Now suddenly they say I’ve got to hide it

But I have found true love

And there is nothing you can do

Just try and stop me, just try and stop us

Good luck to you, cause

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

Not even what the world thinks of me

It’s simple as can be

I love her, she loves me

This is what everybody dreams of

There’s nothing to be afraid of

There’s nothing to be afraid of

After all it’s only love, cause

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

Ik heb het zo vaak horen zeggen: «Liefde is blind»

Dus waarom staar je?

Je zegt dat liefde alles is wat we nodig hebben, nou ja

Geldt dat voor mij?

Omdat ik iemand heb gevonden

Dat vind ik mooi

En ik ben verliefd geworden

En ik zeg het je

Ze

Betekent alles voor mij

Ze

Geeft me het gevoel dat niets anders ertoe doet

Zelfs niet wat de wereld van me denkt

Ze vertelden me toen ik een klein meisje was: «Love is a pearl —

Je hebt geluk als je het vindt

Dus deel die kostbare schoonheid met de wereld»

Nu zeggen ze ineens dat ik het moet verbergen

Maar ik heb ware liefde gevonden

En u kunt niets doen

Probeer me gewoon te stoppen, probeer ons gewoon te stoppen

Veel geluk voor jou, want

Ze

Betekent alles voor mij

Ze

Geeft me het gevoel dat niets anders ertoe doet

Zelfs niet wat de wereld van me denkt

Het is zo simpel als maar kan

Ik hou van haar, zij houdt van mij

Dit is waar iedereen van droomt

Er is niets om bang voor te zijn

Er is niets om bang voor te zijn

Het is tenslotte maar liefde, want

Ze

Betekent alles voor mij

Ze

Geeft me het gevoel dat niets anders ertoe doet