
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real Thing , artiest - Jellybean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jellybean
They say that time is the only cure
To heal the hurt of a broken heart
I say you never can be sure
No no no
If you don’t try and make a brand new start
In my mind love was just a dream
Like a fairytale
But you gave me the reason to believe that I should give it one more chance
There’s no doubt about it
I can’t do without it
This is the real thing
Ain’t no way around it
Love has finally found me
This is the real thing
You take me higher than I’ve ever gone
Yes you do
And in the way that makes me feel secure
Your love is the one that warms me to the bone
Yes you do
And every day you give a little more
When I think about the loves gone by
And what I’ve been through
I’m convinced this one is right
Girl there’s nothing left to prove
Every minute, every hour
I can feel the power
This is the real thing
Love is not a fiction
Love is not a trick
This is the real thing
Oh it’s so easy now
Looking in your eyes
When love comes so naturally
It’s meant to be
Now I found the real love
But it is
I don’t feel the same
I don’t feel the same
And every day you give a little more
When I think about the loves gone by
And what I’ve been through
I’m convinced this one is right
Girl there’s nothing left to prove
Is this the real thing baby
Real thing
It’s the real thing, real thing
Is this the real thing baby
Real thing
This is the real thing, real thing
This is the real thing baby
Ze zeggen dat tijd de enige remedie is
Om de pijn van een gebroken hart te helen
Ik zeg dat je het nooit zeker weet
Nee nee nee
Als je niet probeert een geheel nieuwe start te maken
In mijn gedachten was liefde slechts een droom
Als een sprookje
Maar je gaf me de reden om te geloven dat ik het nog een kans moest geven
Er is geen twijfel over
Ik kan niet zonder
Dit is het echte werk
Je kunt er niet omheen
De liefde heeft me eindelijk gevonden
Dit is het echte werk
Je brengt me hoger dan ik ooit ben gegaan
jawel
En op de manier waardoor ik me veilig voel
Jouw liefde is degene die me verwarmt tot op het bot
jawel
En elke dag geef je een beetje meer
Als ik denk aan de liefdes die voorbij zijn
En wat ik heb meegemaakt
Ik ben ervan overtuigd dat deze gelijk heeft
Meisje, er valt niets meer te bewijzen
Elke minuut, elk uur
Ik kan de kracht voelen
Dit is het echte werk
Liefde is geen fictie
Liefde is geen truc
Dit is het echte werk
Oh, het is nu zo gemakkelijk
In je ogen kijken
Wanneer liefde zo natuurlijk komt
Het is het lot
Nu heb ik de echte liefde gevonden
Maar het is
Ik voel niet hetzelfde
Ik voel niet hetzelfde
En elke dag geef je een beetje meer
Als ik denk aan de liefdes die voorbij zijn
En wat ik heb meegemaakt
Ik ben ervan overtuigd dat deze gelijk heeft
Meisje, er valt niets meer te bewijzen
Is dit het echte ding schat
Echt ding
Het is het echte werk, het echte werk
Is dit het echte ding schat
Echt ding
Dit is het echte werk, het echte werk
Dit is het echte ding schat
Jellybean • 2015
Jellybean, Elisa Fiorillo • 1986
Jellybean • 1986
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt