Respect Pt. 3 - Jel

Respect Pt. 3 - Jel

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Respect Pt. 3 , artiest - Jel met vertaling

Tekst van het liedje " Respect Pt. 3 "

Originele tekst met vertaling

Respect Pt. 3

Jel

Originele tekst

Banging rocks together makes sunshine

Banging heads with rocks 'till blood comes: the writing process

Everything has diapers on and smells like

It’s time for a change

Or some holes in the flag

My whole perspective relies solely on questions

That can’t have answers

Like everyone in their assumptions

A big pigpen driven by dead dogs;

If that’s your site

Put up a superhero with a better pokerface

This noble cause reeks of self-gratification

But it’s more like no satisfaction

So if I die

Tell 'em the fessin' go to college

And all the writers go to Heaven

If you wasn’t born on this planet

Blame the World for being there

I’m not assuming responsibility for everyone lost in the shuffle;

My whole philosophy is based on moodswings

Limited attention spans and an expansion pack for everything

Am I feeling it?

Mostly full of it

Selling my cuts for the art of it

Placed all of my faith in these heretics

We’re all future presidents;

Nobody knows it yet

That’s the beauty of it all

Welcome to my desert island

The weather is glorious

Take a picture

(No one reads the articles)

I need music with texture and

Someday, a happy meal

Rude awakening after rude awakening

I’m asking y’all to be polite until

I match the blood on the battlefield

With the gleam in my eye

If I could make it stop raining

This whole damn place wouldn’t know

What to do with all the sunlight

I’ve been saving up for a life like this

Your God is booing you offstage

And your heroes don’t respect you

It’s all in vain and can’t be bought:

Hung from the ceiling and often attached to the first thought

She gave me a handshake full of empty promises

And now I’m thirty minus something

Plus I wrestle demons down to the ground in my spare time

It’s a new day

The pigeons no longer fly yonder;

They make rappers out of messengers and text from all the classics

Meet the archangel with two minutes to live at all times

I hold a mirror against a mirror against a mirror against a mirror

What I’m saying is:

Word is deceased

Work is slavery

They’re saving asses for the big layoff

Where they lie you down to take it like a native colonized

By search and seizure

The grass is always greener and when you make it there

It dies (if getting there don’t kill you)

And the people there don’t share

This is what your bones will sound like when they play 'em in space

If I could make it stop raining

This whole damn place wouldn’t know

What to do with all the sunlight

I’ve been saving up for a life like this

Your God is booing you offstage

And your heroes don’t respect you

Liedvertaling

Met stenen tegen elkaar slaan maakt zonneschijn

Hoofden bonzen met stenen tot bloed komt: het schrijfproces

Alles heeft luiers aan en ruikt naar

Het is tijd voor verandering

Of een paar gaten in de vlag

Mijn hele perspectief is uitsluitend gebaseerd op vragen

Dat kan geen antwoorden hebben

Zoals iedereen in hun aannames

Een grote varkensstal gedreven door dode honden;

Als dat jouw site is

Zet een superheld op met een betere pokerface

Deze nobele zaak riekt naar zelfbevrediging

Maar het is meer geen tevredenheid

Dus als ik dood ga

Zeg ze dat ze naar de universiteit gaan

En alle schrijvers gaan naar de hemel

Als je niet op deze planeet bent geboren

Geef de wereld de schuld dat hij er is

Ik neem geen verantwoordelijkheid voor iedereen die verloren is gegaan in de shuffle;

Mijn hele filosofie is gebaseerd op stemmingswisselingen

Beperkte aandachtsspanne en een uitbreidingspakket voor alles

Voel ik het?

Meestal vol 

Ik verkoop mijn bezuinigingen voor de kunst ervan

Ik heb al mijn vertrouwen in deze ketters gesteld

We zijn allemaal toekomstige presidenten;

Niemand weet het nog

Dat is het mooie van alles

Welkom op mijn onbewoond eiland

Het weer is heerlijk

Maak een foto

(Niemand leest de artikelen)

Ik heb muziek nodig met textuur en

Op een dag, een smakelijke maaltijd

Onbeleefd ontwaken na onbeleefd ontwaken?

Ik vraag jullie allemaal om beleefd te zijn tot

Ik match het bloed op het slagveld

Met de glans in mijn ogen

Als ik het kon laten stoppen met regenen

Deze hele verdomde plaats zou het niet weten

Wat te doen met al het zonlicht?

Ik heb gespaard voor een leven als dit

Je God boeit je buiten het podium

En je helden respecteren je niet

Het is allemaal tevergeefs en kan niet worden gekocht:

Opgehangen aan het plafond en vaak vastgemaakt aan de eerste gedachte

Ze gaf me een handdruk vol loze beloften

En nu ben ik dertig min iets

Plus ik worstel demonen tot op de grond in mijn vrije tijd

Het is een nieuwe dag

De duiven vliegen niet meer daarginds;

Ze maken rappers van boodschappers en tekst van alle klassiekers

Ontmoet de aartsengel met twee minuten te allen tijde te leven

Ik houd een spiegel tegen een spiegel tegen een spiegel tegen een spiegel

Wat ik zeg is:

Word is overleden

Werk is slavernij

Ze sparen ezels voor het grote ontslag

Waar ze je neerleggen om het te nemen als een inheemse gekoloniseerde

Door huiszoeking en inbeslagneming

Het gras is altijd groener en als je het haalt

Het sterft (als je er komt, dood je niet)

En de mensen daar delen niet

Zo klinken je botten als ze ze in de ruimte spelen

Als ik het kon laten stoppen met regenen

Deze hele verdomde plaats zou het niet weten

Wat te doen met al het zonlicht?

Ik heb gespaard voor een leven als dit

Je God boeit je buiten het podium

En je helden respecteren je niet

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt