Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfless , artiest - Jeida Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeida Woods
Way to bad at Goodbyes
Crying on the other side
Girl you know you killing me
Yeah all I see is anger
When I’m looking into your eyes
This baggage got a heavy weight
And I needed you as my escape
But you couldn’t do the same now
Now you’re asking me to stay
And when you wake up in the morning
And your heart has found a rhythm
By the time that you’ll be calling
Know that’ll it’ll be too late
And I’ll be gone
(Yeah I’ll be gone, aye)
And when you wake up in the morning
And your tears roll like a river
To the feeling of regret
And sorrow
Knowing that you left me on my own
(Yeah on my own)
Cause I don’t wanna be the one
That has to show you love
The way it should be
(It should be)
And I don’t wanna be so selfless
I can’t fall in love because you hurt me
(You hurt me)
Yeah arms through my sweater
In this stormy winter weather like
Might just catch a plane just to see you
You in the winter, flight
Higher than an angel had me crashing through the ceiling, like
Is it really right?
It ain’t really right
Thought you wanted me
Thought you wanted us
But you wanted you
Thought you had enough
Gave my heart
But you really couldn’t do the same
Now you’re wanting me to stay
And when you wake up in the morning
And your heart has found a rhythm
By the time that you’ll be calling
Know that’ll it’ll be too late
And I’ll be gone
(I'll be gone)
Cause I don’t wanna be the one
That has to show you love
The way it should be
(It should be)
And I don’t wanna be so selfless
I can’t fall in love because you hurt me
(You hurt me)
Veel te slecht in Goodbyes
Huilend aan de andere kant
Meisje, je weet dat je me vermoordt
Ja, ik zie alleen maar woede
Als ik in je ogen kijk
Deze bagage kreeg een zwaar gewicht
En ik had je nodig als mijn ontsnapping
Maar je zou nu niet hetzelfde kunnen doen
Nu vraag je me om te blijven
En als je 's ochtends wakker wordt
En je hart heeft een ritme gevonden
Tegen de tijd dat u belt
Weet dat het te laat zal zijn
En ik zal weg zijn
(Ja, ik zal weg zijn, aye)
En als je 's ochtends wakker wordt
En je tranen rollen als een rivier
Naar het gevoel van spijt
En verdriet
Wetende dat je me alleen liet
(Ja, in mijn eentje)
Omdat ik niet degene wil zijn
Dat moet je liefde laten zien
Zoals het zou moeten zijn
(Het zou moeten zijn)
En ik wil niet zo onbaatzuchtig zijn
Ik kan niet verliefd worden omdat je me pijn hebt gedaan
(Je doet me pijn)
Ja, armen door mijn trui
In dit stormachtige winterweer graag
Misschien gewoon een vliegtuig pakken om je te zien
Jij in de winter, vlucht
Hoger dan een engel liet me door het plafond crashen, zoiets
Klopt het echt?
Het klopt niet echt
Dacht dat je me wilde
Dacht dat je ons wilde
Maar jij wilde jou
Dacht dat je er genoeg van had
Gaf mijn hart
Maar je zou echt niet hetzelfde kunnen doen
Nu wil je dat ik blijf
En als je 's ochtends wakker wordt
En je hart heeft een ritme gevonden
Tegen de tijd dat u belt
Weet dat het te laat zal zijn
En ik zal weg zijn
(Ik zal weg zijn)
Omdat ik niet degene wil zijn
Dat moet je liefde laten zien
Zoals het zou moeten zijn
(Het zou moeten zijn)
En ik wil niet zo onbaatzuchtig zijn
Ik kan niet verliefd worden omdat je me pijn hebt gedaan
(Je doet me pijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt