From Temptation to You - Jeffrey Lee Pierce

Oh, what blue daughter there in the sun

Always claiming to be the one

Who would drop that name on you

Temptation has passed you

You know what it takes to make the wind blow

What it takes to make the minds grow

Who could say «go away» to you

Temptation has passed you

With your mind on fire and raving the end

You open the gates and welcome the men

Saying I was never a friend of you

Temptation don’t want you

And the nights are hot beneath your feet

They cancel your eyes and your dreams

But, that don’t seem to bother you

Temptation has passed you

And don’t you get sleepy in my bed

You’re always painting my sheets red

Don’t play dead, because I know you

Temptation has passed you

And it’s cold and sick in the wind

The Indians come and speak of sins

It’s going crazy again for you

Temptation don’t want you

Oh, wat een blauwe dochter daar in de zon

Altijd beweren de ware te zijn

Wie zou die naam op je laten vallen

De verleiding is aan je voorbij gegaan

Je weet wat er nodig is om de wind te laten waaien

Wat er nodig is om de geest te laten groeien

Wie zou "ga weg" tegen je kunnen zeggen

De verleiding is aan je voorbij gegaan

Met je geest in vuur en vlam en enthousiast aan het einde

Je opent de poorten en heet de mannen welkom

Zeggen dat ik nooit een vriend van je was

Verleiding wil je niet

En de nachten zijn warm onder je voeten

Ze annuleren je ogen en je dromen

Maar dat lijkt u niet te storen

De verleiding is aan je voorbij gegaan

En word je niet slaperig in mijn bed

Je verft mijn lakens altijd rood

Speel niet dood, want ik ken je

De verleiding is aan je voorbij gegaan

En het is koud en ziek in de wind

De Indianen komen en spreken over zonden

Het wordt weer te gek voor je

Verleiding wil je niet