
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porsche , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The summer of 99'
Driving down 95
Sipping on Dan and Jimmy
You held my hand and when
We drove so fast so hard
That we couldn’t see
Turn up my favourite song
So I can sing along
To my pounding heartbeat
The perfect soundtrack to move us on
You think that I’m something that I’m not
You think that we are more than what you got
Don’t mess with us, cause love is all we have
Or is it?
You wanna hop in my Porsche?
You wanna to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
You wanna hop in my Porsche?
You want to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
You told me ride or die
So I had learnt to fly
To spread my own wings
If that wasn’t good for you
Good enough for us two
Not apologising
You put me away in shame
You play me like I’m a game
No compromising
For all the pain that you put me through
You think that I’m something that I’m not
You think that we are more than what you got
Don’t mess with us, cause love is all we have
Or is it?
You wanna hop in my Porsche?
You wanna to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
You wanna hop in my Porsche?
You want to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
What more can I give, can I live
When the heart becomes damaged can it heal is it real
To do with expectations when it’s not proving
I’m not made of steal I’m only human
No matter what I’m doing it feels like I’m losing
Just lost in a shuffle when my feet’s not moving
So tell me what you’re doing, that I’m not perfect
I gave a carnival but you’re looking for a circus
You wanna hop in my Porsche?
You wanna to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
You wanna hop in my Porsche?
You want to say I’m all yours?
That’s all I can give
What more can I give?
De zomer van 99'
95 naar beneden rijden
Nippend aan Dan en Jimmy
Je hield mijn hand vast en wanneer
We reden zo snel zo hard
Dat we niet konden zien
Zet mijn favoriete nummer harder
Dus ik kan meezingen
Op mijn bonzende hartslag
De perfecte soundtrack om ons verder te brengen
Je denkt dat ik iets ben wat ik niet ben
Je denkt dat we meer zijn dan wat je hebt
Knoei niet met ons, want liefde is alles wat we hebben
Of is het?
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Je vertelde me rijden of sterven
Dus ik had geleerd om te vliegen
Om mijn eigen vleugels uit te slaan
Als dat niet goed voor je was
Goed genoeg voor ons tweeën
Niet verontschuldigen
Je hebt me beschaamd weggezet
Je speelt me alsof ik een spel ben
Geen compromissen
Voor alle pijn die je me hebt aangedaan
Je denkt dat ik iets ben wat ik niet ben
Je denkt dat we meer zijn dan wat je hebt
Knoei niet met ons, want liefde is alles wat we hebben
Of is het?
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Wat kan ik nog meer geven, kan ik leven
Wanneer het hart beschadigd raakt, kan het genezen, is het echt
Te doen met verwachtingen wanneer het niet blijkt
Ik ben niet gemaakt van staal, ik ben ook maar een mens
Wat ik ook doe, het voelt alsof ik aan het verliezen ben
Gewoon verdwaald in een geschuifel als mijn voeten niet bewegen
Dus vertel me wat je doet, dat ik niet perfect ben
Ik heb een carnaval gegeven, maar jij zoekt een circus
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Wil je in mijn Porsche springen?
Wil je zeggen dat ik helemaal van jou ben?
Dat is alles wat ik kan geven
Wat kan ik nog meer geven?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt