Hieronder staat de songtekst van het nummer Young, Wild & Free (Living Young and Wild and Free) , artiest - Jeff Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Mills
Aaa
Don’t you see how I fight it?
Tryin' to hide from a life of real pain
Maybe time has allowed it
Feelin' the feel when I’m hearin' your name
'Cos you will decide how I survive?
Do you realize inside oh?
(Its you who’ll decide and how will I survive?)
(When we’re going to live a lie)
Just how much it’s killing me
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
Dangerous love
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
Now tell me what you want from me
Again and again you pretend it’s alright, yea
I’m feelin' now that I can breathe
Can’t comprehend how you can’t recognize
'Cos time can’t change the way I feel
(Time that, time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
And you will find that I’m gonna be
(Now that time has changed)
(Change the way I feel)
(You will, you will find)
More than you’ll ever let me be
I’m just caught in the middle of you
Play my heart with a little bit of
(Hmm)
Dangerous love
And I really want to be free
(Want to be free)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea haa hey)
Yea
Free to disown you
'Cos I thought that I told you
You been treating me badly
And you misappreciate my love
Tryin' to breathe
But it’s killin' me slowly
And you started to break me
With your dangerous love
(Ohh hmm)
Got to
Got to be free
(Hmm)
Got to
Got to be free
(Aa aa)
Got to
(Yea yea yea)
Got to be free
(Yea yea)
Got to
Got to be free
Aa aa
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
And I really want to be free
(Yea)
Aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)
It’s your unoriginality that’s killin' me
I’ve just got to be free
(Yea yea)
I’m just caught in the middle of you
(I'm just caught)
Play my heart with a little bit of
(Play my heart)
Dangerous love
(Play my heart)
And I really want to be free, aa aa
Got me caught and I’m livin' in a low life world
(Got me caught, low life world)
aaa
Zie je niet hoe ik er tegen vecht?
Probeer je te verbergen voor een leven van echte pijn
Misschien heeft de tijd het toegelaten
Voel het gevoel wanneer ik je naam hoor
Omdat jij beslist hoe ik overleef?
Realiseer je je van binnen oh?
(Jij beslist en hoe zal ik overleven?)
(Als we een leugen gaan leven)
Hoeveel het me doodt
Ik zit gewoon tussen jou in
Speel mijn hart met een klein beetje
Gevaarlijke liefde
En ik wil echt vrij zijn, aa aa
Heb me betrapt en ik leef in een wereld van weinig leven
Het is je niet-originaliteit die me vermoordt
Ik moet gewoon vrij zijn
Vertel me nu wat je van me wilt
Keer op keer doe je alsof het in orde is, ja
Ik voel me nu dat ik kan ademen
Kan niet begrijpen hoe je het niet kunt herkennen
Omdat de tijd niet kan veranderen hoe ik me voel
(Tijd dat, de tijd is veranderd)
(Verander hoe ik me voel)
(Je zult, je zult vinden)
En je zult merken dat ik dat zal zijn
(Nu is die tijd veranderd)
(Verander hoe ik me voel)
(Je zult, je zult vinden)
Meer dan je me ooit zult laten zijn
Ik zit gewoon tussen jou in
Speel mijn hart met een klein beetje
(Hm)
Gevaarlijke liefde
En ik wil echt vrij zijn
(Wilt u gratis zijn)
Aa aaa
Heb me betrapt en ik leef in een wereld van weinig leven
Het is je niet-originaliteit die me vermoordt
Ik moet gewoon vrij zijn
(Ja haha hé)
Ja
Gratis om je te verloochenen
'Omdat ik dacht dat ik het je had verteld
Je hebt me slecht behandeld
En je waardeert mijn liefde verkeerd
Probeer te ademen
Maar het vermoordt me langzaam
En je begon me te breken
Met je gevaarlijke liefde
(oh hm)
Moet
Moet vrij zijn
(Hm)
Moet
Moet vrij zijn
(Aaaa)
Moet
(Ja ja ja)
Moet vrij zijn
(Ja ja)
Moet
Moet vrij zijn
Aa aaa
Ik zit gewoon tussen jou in
(Ik ben net gepakt)
Speel mijn hart met een klein beetje
(Speel mijn hart)
Gevaarlijke liefde
En ik wil echt vrij zijn
(Ja)
Aa aaa
Heb me betrapt en ik leef in een wereld van weinig leven
(Heb me betrapt, wereld met weinig leven)
Het is je niet-originaliteit die me vermoordt
Ik moet gewoon vrij zijn
(Ja ja)
Ik zit gewoon tussen jou in
(Ik ben net gepakt)
Speel mijn hart met een klein beetje
(Speel mijn hart)
Gevaarlijke liefde
(Speel mijn hart)
En ik wil echt vrij zijn, aa aa
Heb me betrapt en ik leef in een wereld van weinig leven
(Heb me betrapt, wereld met weinig leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt