Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is the Answer , artiest - Jeff Healey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Healey
It seems to me
it seems to be a lot of mass confussion
I used to feel
that we were dealing with the wrong conclussion
And now I find,
I’ve changed my mind
about the world we live in
And I believe
that we’re decieving every chance we’re giving
To get along
nobody’s fooling to carry our conviction
Do you care, do you really care?
Ain’t no black, ain’t no white
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer in the end
Why pretend
to be your friend if you’re only faking
Don’t you know,
we live to show the mistake you’re making
What’s the use,
to producing all the pain and sorrow
Let’s move away
from yesterday and make a great tommorrow
Every fear
will dissapear if we re only work it out together
Can’t you see, I hope you’re gonna see
Ain’t no black, ain’t no white,
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer in the end
It’s the only answer in the end
oh, yeah
It’s the only answer
Ain’t no black, ain’t no white,
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer, in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer, in the end
oh, yeah
It’s the only answer in the end
Lijkt mij
het lijkt veel massaverwarring te zijn
Ik voelde me
dat we te maken hadden met de verkeerde conclusie
En nu vind ik,
Ik ben van gedachten veranderd
over de wereld waarin we leven
En ik geloof dat
dat we elke kans die we geven bedriegen
Om met elkaar om te gaan
niemand houdt voor de gek om onze overtuiging uit te dragen
Kan het je schelen, kan het je echt schelen?
Is geen zwart, is geen wit
er is geen oorlog, er is geen strijd
Liefde is uiteindelijk het antwoord
Is niet goed, is niet slecht
Er is geen blijdschap of verdriet
Liefde is uiteindelijk het antwoord
Waarom doen alsof?
om je vriend te zijn als je maar doet alsof
Weet je niet,
we leven om te laten zien welke fout je maakt
Wat is het nut van,
om alle pijn en verdriet te veroorzaken
Laten we weggaan
van gisteren en maak er een geweldige morgen van
elke angst
zal verdwijnen als we er alleen samen uitkomen
Kun je het niet zien, ik hoop dat je het gaat zien?
Ain ' t no zwart, ain ' t no white,
er is geen oorlog, er is geen strijd
Liefde is uiteindelijk het antwoord
Is niet goed, is niet slecht
Er is geen blijdschap of verdriet
Liefde is uiteindelijk het antwoord
Het is uiteindelijk het enige antwoord
O ja
Het is het enige antwoord
Ain ' t no zwart, ain ' t no white,
er is geen oorlog, er is geen strijd
Liefde is uiteindelijk het antwoord
Is niet goed, is niet slecht
Er is geen blijdschap of verdriet
Liefde is uiteindelijk het antwoord
O ja
Het is uiteindelijk het enige antwoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt