All We Have Is Now - Jeff Anderson
С переводом

All We Have Is Now - Jeff Anderson

Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
185000

Hieronder staat de songtekst van het nummer All We Have Is Now , artiest - Jeff Anderson met vertaling

Tekst van het liedje " All We Have Is Now "

Originele tekst met vertaling

All We Have Is Now

Jeff Anderson

Оригинальный текст

Finally I see what’s right in front of me, the chance to be free

From all the troubles that this life could bring if only we would sing…

I’ve been living for tomorrow so long I can’t recall the feeling I had when I was with you

Living every single day as if it’s my last day.

I missed the reason why I’m here.

Everything is meaningless except a life that is confident in you.

That you would walk beside me in all the things I see and in all I do.

It’s because of you.

No more living for tomorrow.

Today’s the day that I will be the one to change the world.

Living every single day as if it’s my last day.

I know the reason I am here.

Finally I see what’s right in front of me, the chance to be free

From all the troubles that this life could bring if only we could sing…

No more living for tomorrow.

Today’s the day that I will be the one to change the world.

Living every single day as if it’s my last day.

I know the reason I am here.

No more living for tomorrow.

Today’s the day that I will be the one to change the world.

Living every single day as if it’s my last day.

I know the reason for today.

I’m living for today.

Перевод песни

Eindelijk zie ik wat recht voor me ligt, de kans om vrij te zijn

Van alle problemen die dit leven zou kunnen brengen als we maar zouden zingen...

Ik leef al zo lang voor morgen dat ik me het gevoel dat ik had toen ik bij jou was niet meer kan herinneren

Leef elke dag alsof het mijn laatste dag is.

Ik heb de reden gemist waarom ik hier ben.

Alles is zinloos behalve een leven dat vertrouwen in jou heeft.

Dat je naast me zou lopen in alle dingen die ik zie en in alles wat ik doe.

Het komt door jou.

Niet meer leven voor morgen.

Vandaag is de dag dat ik degene zal zijn die de wereld zal veranderen.

Leef elke dag alsof het mijn laatste dag is.

Ik weet waarom ik hier ben.

Eindelijk zie ik wat recht voor me ligt, de kans om vrij te zijn

Van alle problemen die dit leven zou kunnen brengen als we maar konden zingen...

Niet meer leven voor morgen.

Vandaag is de dag dat ik degene zal zijn die de wereld zal veranderen.

Leef elke dag alsof het mijn laatste dag is.

Ik weet waarom ik hier ben.

Niet meer leven voor morgen.

Vandaag is de dag dat ik degene zal zijn die de wereld zal veranderen.

Leef elke dag alsof het mijn laatste dag is.

Ik weet de reden voor vandaag.

Ik leef voor vandaag.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt