Hieronder staat de songtekst van het nummer Luminous , artiest - Jedward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jedward
We see the day,
Tryin’to fight it,
It’s all in vain,
Cos we know the night wins,
But we don’t care,
We’re lighting up like a flare,
It’s so unreal,
The light that you’re shining,
You make me feel,
Like the darkness won’t matter,
Cos you and I,
Don’t care where the day has gone,
We don’t need the break of dawn,
We don’t need the break of dawn,
And I will always know where you are,
Cos I can see you glow in the dark,
We got the stars, and moon, and us,
We’re always gonna be luminous,
And I will always know where you are,
Cos I can see you glow in the dark,
We got the stars, and moon, and us,
We’re always gonna be luminous,
Luminous,
The world is frozen,
Your body’s warm,
We fall out of our beds,
City falls asleep and we’re reborn,
Won’t bother to seize the day,
We don’t care,
No cos,
We own the night,
As soon as you kiss me,
The sun will hide,
Ain’t gonna miss it,
Cos you and I,
Don’t care where the day is gone,
We don’t need the break of dawn,
And I will always know where you are,
Cos I can see you glow in the dark,
We got the stars, and moon, and us,
We’re always gonna be luminous,
And I will always know where you are,
Cos I can see you glow in the dark,
We got the stars, and moon, and us,
We’re always gonna be luminous,
Luminous,
Luminous…
We zien de dag,
Probeer er tegen te vechten,
Het is allemaal tevergeefs,
Omdat we weten dat de nacht wint,
Maar het maakt ons niet uit,
We lichten op als een fakkel,
Het is zo onwerkelijk,
Het licht dat je schijnt,
Je doet me voelen,
Alsof de duisternis er niet toe doet,
Want jij en ik,
Het maakt niet uit waar de dag is gebleven,
We hebben de dageraad niet nodig,
We hebben de dageraad niet nodig,
En ik zal altijd weten waar je bent,
Omdat ik je kan zien gloeien in het donker,
We hebben de sterren, en de maan, en wij,
We zullen altijd lichtgevend zijn,
En ik zal altijd weten waar je bent,
Omdat ik je kan zien gloeien in het donker,
We hebben de sterren, en de maan, en wij,
We zullen altijd lichtgevend zijn,
lichtgevend,
De wereld is bevroren,
Je lichaam is warm,
We vallen uit ons bed,
Stad valt in slaap en we worden herboren,
Zal niet de moeite nemen om de dag te plukken,
Het maakt ons niet uit,
Nee,
De nacht is van ons,
Zodra je me kust,
De zon zal zich verbergen,
Zal het niet missen,
Want jij en ik,
Het maakt niet uit waar de dag is gebleven,
We hebben de dageraad niet nodig,
En ik zal altijd weten waar je bent,
Omdat ik je kan zien gloeien in het donker,
We hebben de sterren, en de maan, en wij,
We zullen altijd lichtgevend zijn,
En ik zal altijd weten waar je bent,
Omdat ik je kan zien gloeien in het donker,
We hebben de sterren, en de maan, en wij,
We zullen altijd lichtgevend zijn,
lichtgevend,
Lichtgevende…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt