Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlesong , artiest - Jebediah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jebediah
Here we stand in the shadows
With the ghosts been and gone
And the night that surrounds us
Gives away to breaking dawn
If we live, we live standing
Side by side and heart to heart
The lines have been drawn
The cry has rung out
Long before the wretched
Writing on the wall
Nobody was listening
Nobody could hear our call
Living in the fringes
Seemed our best defence
Balking at the battle
Once before but never again
So we march over mountains
Knowing not what lies ahead
With the hope of a future
We brace ourselves for the end
But if we make it to old age
We’ll strip our sleeves and show our scars
Let these wounds speak of our prize
Long before the wretched
Writing on the wall
Nobody was listening
Nobody could hear our call
Living in the fringes
Seemed our best defence
Balking at the battle
Once before but not again
Maybe they are millions
With more to call upon
We can be an army
We can take the whole world on
Not for god or glory
Or riches in the sun
Just to live forever
Always pushing upwards and on
Drawn in to battle test’s the fate of the few
Drawn in to battle we’re an army of two
With too much to lose
Long before the wretched
Writing on the wall
Nobody was listening
Nobody could hear our call
Living in the fringes
Seemed our best defence
Balking at the battle
Once before but not again
Maybe they are millions
With more to call upon
We could be an army
Take the fuckin' whole lot on
Not for god or glory
Or riches in the sun
Just to live forever
Always pushing upwards and on
To victory!
Victory!
Victory!
Hier staan we in de schaduw
Met de geesten geweest en verdwenen
En de nacht die ons omringt
Geeft weg aan het aanbreken van de dag
Als we leven, leven we staand
Zij aan zij en van hart tot hart
De lijnen zijn getrokken
De schreeuw is geklonken
Lang voor de ellendige
Schrijven op de muur
Niemand luisterde
Niemand kon onze oproep horen
Wonen in de marge
Leek onze beste verdediging
Terughoudend in de strijd
Een keer eerder maar nooit meer
Dus we marcheren over bergen
Niet wetende wat er in het verschiet ligt
Met de hoop op een toekomst
We zetten ons schrap voor het einde
Maar als we de ouderdom halen
We strippen onze mouwen en laten onze littekens zien
Laat deze wonden spreken van onze prijs
Lang voor de ellendige
Schrijven op de muur
Niemand luisterde
Niemand kon onze oproep horen
Wonen in de marge
Leek onze beste verdediging
Terughoudend in de strijd
Een keer eerder maar niet weer
Misschien zijn het miljoenen
Met meer om een beroep op te doen
We kunnen een leger zijn
We kunnen de hele wereld aan
Niet voor god of eer
Of rijkdom in de zon
Gewoon om voor altijd te leven
Altijd naar boven en naar beneden duwen
Getrokken in de strijd om het lot van de weinigen
We zijn een leger van twee, aangetrokken tot de strijd
Met te veel te verliezen
Lang voor de ellendige
Schrijven op de muur
Niemand luisterde
Niemand kon onze oproep horen
Wonen in de marge
Leek onze beste verdediging
Terughoudend in de strijd
Een keer eerder maar niet weer
Misschien zijn het miljoenen
Met meer om een beroep op te doen
We zouden een leger kunnen zijn
Neem de verdomde hele partij op
Niet voor god of eer
Of rijkdom in de zon
Gewoon om voor altijd te leven
Altijd naar boven en naar beneden duwen
Naar de overwinning!
Zege!
Zege!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt