Rien - Jeanne Balibar

J’ai ôté la poussière

Sur l'étagère en verre

Fumer une joneplayer

Et ensuite une peter

Ouvert le frigidaire

J’savais pas quoi faire

J’ai travaillé une heure

Sur le coup des dix heures

Brancher le répondeur

Faudra jeter ses fleurs

J’ai pensé à la mer…

Et je pensais à Rien

Rien n’y fait Rien n’est fait ni à faire

Et Rien ne rime à Rien, Rien de Rien ne se perd

Et Rien tout ou Rien je ne regrette Rien

Rien ça fait Rien

J’ai ôté les deux verres

De l'étagère en verre

Ils prenaient la poussière

Depuis la semaine dernière

Écouter du Schubert …

Je savais pas quoi faire

Un peu après onze heure,

j’ai jeté les fleurs

Je n’ai pas eu le c ur d'écouter le répondeur

J’ai pensé à l’hiver…

Et je pensais à Rien

Rien n’y fait Rien n’est fait ni à faire

Et Rien ne rime à Rien, Rien de Rien ne se perd

Et Rien tout ou Rien je ne regrette Rien

Rien ça fait Rien

Ik veegde het stof eraf

Op de glazen plank

Een joneplayer roken

En dan een peter

Open de koelkast

Ik wist niet wat ik moest doen

Ik heb een uur gewerkt

Klokslag tien uur

Sluit het antwoordapparaat aan

Je zult je bloemen moeten gooien

Ik dacht aan de zee...

En ik dacht aan niets

Er wordt niets gedaan Er wordt niets gedaan of gedaan

En Niets rijmt op Niets, Niets van Niets gaat verloren

En niets, alles of niets, ik heb nergens spijt van

Niets doet het Niets

Ik heb de twee glazen verwijderd

Van de glazen plank

Ze namen het stof op

Sinds vorige week

Luisteren naar Schubert...

Ik wist niet wat ik moest doen

Iets na elf uur,

Ik heb de bloemen gegooid

Ik had het hart niet om naar het antwoordapparaat te luisteren

Ik dacht aan de winter...

En ik dacht aan niets

Er wordt niets gedaan Er wordt niets gedaan of gedaan

En Niets rijmt op Niets, Niets van Niets gaat verloren

En niets, alles of niets, ik heb nergens spijt van

Niets doet het Niets