Monster - Jeangu Macrooy

Monster - Jeangu Macrooy

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Jeangu Macrooy met vertaling

Tekst van het liedje " Monster "

Originele tekst met vertaling

Monster

Jeangu Macrooy

Originele tekst

Hide now children

Close the windows

Pray he doesn’t

Hear you breathing

Hunting him at night

Our mirrors from the past

All the little scratches on the surface of his trust

Missing puzzle pieces, leaving footsteps in the dust

Dipping all his lies in sugar, feeding off the blood of lovers

Crowding all the corners of his mind, our shadows

He’s suffering while the monster comes alive

Hold your tears, dear, he can smell fear

Hear him moaning, moonlight crying

There was once a time the sun was on his side

All the little scratches on the surface of his trust

Missing puzzle pieces, leaving footsteps in the dust

Dipping all his lies in sugar, feeding off the blood of lovers

Crowding all the corners of his mind, our shadows

He’s suffering while the monster comes alive

Did he really sell his soul

To the devil of never known?

Did he really sell his soul

To his demons of never know?

I’ll never know

I’ll never know

All the little scratches on the surface of his trust

Missing puzzle pieces, leaving footsteps in the dust

Dipping all his lies in sugar, feeding off the blood of lovers

Crowding all the corners of his mind, our shadows

He’s suffering while the monster comes alive

Liedvertaling

Verberg nu kinderen

Sluit de ramen

Bid dat hij dat niet doet

Hoor je ademen

's Nachts op hem jagen

Onze spiegels van vroeger

Alle kleine krasjes op het oppervlak van zijn vertrouwen

Ontbrekende puzzelstukjes, voetstappen achterlatend in het stof

Al zijn leugens in suiker dopen, zich voedend met het bloed van geliefden

Verdringt alle hoeken van zijn geest, onze schaduwen

Hij lijdt terwijl het monster tot leven komt

Houd je tranen vast, lieverd, hij kan angst ruiken

Hoor hem kreunen, maanlicht huilen

Er was eens een tijd dat de zon aan zijn kant stond

Alle kleine krasjes op het oppervlak van zijn vertrouwen

Ontbrekende puzzelstukjes, voetstappen achterlatend in het stof

Al zijn leugens in suiker dopen, zich voedend met het bloed van geliefden

Verdringt alle hoeken van zijn geest, onze schaduwen

Hij lijdt terwijl het monster tot leven komt

Heeft hij echt zijn ziel verkocht?

Aan de duivel van nooit gekend?

Heeft hij echt zijn ziel verkocht?

Aan zijn demonen van nooit weten?

Ik zal het nooit weten

Ik zal het nooit weten

Alle kleine krasjes op het oppervlak van zijn vertrouwen

Ontbrekende puzzelstukjes, voetstappen achterlatend in het stof

Al zijn leugens in suiker dopen, zich voedend met het bloed van geliefden

Verdringt alle hoeken van zijn geest, onze schaduwen

Hij lijdt terwijl het monster tot leven komt

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt