My Song Of You (Duet With Laurent Voulzy) - Jean-Pierre Danel

Pour qu’elle penche la tête vers moi doucement

Qu’elle sente dans mon cœur les sentiments

Pour que dans ses fatigues, ses sommeils

Y' ait que moi

Toutes ces mélodies

Ces variétés que je traîne

C’est tout simplement

Pour que ma fiancée m’aime

Que la réserve de baisers qu’elle a

Que tous les messages que son cœur envoie

Ouh…

Que tous ces… (kisses)

Aillent

Sur ma joue my…

Song of you

C’est pour Seccotine you

C’est de la colle chantée

Pour que tu partes jamais

Que tu dises à tout le monde

Ce guimauve singer

Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît

Voilà pourquoi p’tit bout

I sing my song of you

Pour que les beaux bateaux, les jolis avions

La laissent tranquille, rêveuse à la maison

Que ses itinéraires

Toutes ses croisières

Ce soit moi

Pour que dans mes notes

Dans mes chansons, dans mes airs

On sente quelque chose

Comme une présence ordinaire

Pour qu’au terminal, arrivé au port

On se dise «Youpi !

youpi !

On part encore»

Ouh…

Après le grand bye bye

Je lui chante encore my…

Song of you

C’est pour Seccotine you

C’est de la colle chantée

Pour que tu partes jamais

Que tu dises à tout le monde

Ce guimauve singer

Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît

Voilà pourquoi p’tit bout

I sing my song of you

You’re mine

Oh you be mine

I’m your lover

I wanna be loved c’est pour

Son amour en échange my…

Song of you

C’est pour Seccotine you

C’est de la colle chantée

Pour que tu partes jamais

Que tu dises à tout le monde

Ce guimauve singer

Moi tout ce qu’il sing ça m' plaît

Voilà pourquoi p’tit bout

I sing my song of you

Zodat ze haar hoofd zachtjes naar me toe kantelt

Moge ze de gevoelens in mijn hart voelen

Zodat in zijn vermoeidheid, zijn slaap

Het is alleen ik

Al deze melodieën

Deze soorten die ik sleep

Het is gewoon

Voor mijn bruid om van me te houden

Dan de voorraad kussen die ze heeft

Dat alle berichten die haar hart stuurt

Oeh…

Dat al deze... (kusjes)

Gaan

Op mijn wang mijn...

Lied van jou

Dit is voor Seccotine jou

Het is gezongen lijm

Zodat je nooit meer weggaat

Wat vertel je iedereen?

Deze Marshmallow-zanger

Ik, wat het ook zingt dat ik leuk vind

Daarom een ​​klein beetje

Ik zing mijn lied van jou

Zodat de mooie boten, de mooie vliegtuigen

Laat haar met rust, dromerig thuis

Dat zijn routes

Al zijn cruises

Ik ben het

Dus dat in mijn notities

In mijn liedjes, in mijn deuntjes

We voelen iets

Als een gewone aanwezigheid

Zodat op de terminal, aangekomen in de haven

We hebben zoiets van, "Yippee!

ja!

We gaan weer weg"

Oeh…

Na het vaarwel tot ziens

Ik zing nog steeds voor hem mijn...

Lied van jou

Dit is voor Seccotine jou

Het is gezongen lijm

Zodat je nooit meer weggaat

Wat vertel je iedereen?

Deze Marshmallow-zanger

Ik, wat het ook zingt dat ik leuk vind

Daarom een ​​klein beetje

Ik zing mijn lied van jou

Je bent van mij

Oh jij bent de mijne

ik ben je geliefde

Ik wil geliefd worden, dat is voor

Zijn liefde in ruil voor mijn...

Lied van jou

Dit is voor Seccotine jou

Het is gezongen lijm

Zodat je nooit meer weggaat

Wat vertel je iedereen?

Deze Marshmallow-zanger

Ik, wat het ook zingt dat ik leuk vind

Daarom een ​​klein beetje

Ik zing mijn lied van jou