Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick Up The Pieces , artiest - Jean Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Knight
Oh yeah
Cryin' won’t help you
When your baby’s gone, no it won’t
This is what to do
When you’re starved and you alone, now, oh yeah
Forget about what could
Yeah, what could have been
That’s what you do, now
Just pick up the pieces and start over again, yeah
You can feel me now, yes you can
The second time around, oh
Just don’t give up thinkin'
True love can’t be found
Forget about what could
Yeah, what could have been
That’s what you do, now
Just pick up the pieces and start over again
Broken hearts many times
Yes, will make it, just keep on tryin'
The game of love,
It’s the same everyday and everywhere
Cryin' won’t help you now
When you’re baby’s gone, no it won’t
This is what to do
When you’re starved and you’re lonely, oh yeah
Forget about what could
Yeah, what could have been
That’s what you do, now
Just pick up the pieces and start over again, yeah, yeah
Pick up, pick up all those pieces
That’s what you do
Pick up those pieces
Start all over again, oh yeah
Pick up the pieces, now, I know you can
O ja
Huilen zal je niet helpen
Als je baby weg is, nee, dat niet
Dit is wat je moet doen
Wanneer je uitgehongerd bent en je alleen bent, nu, oh ja
Vergeet wat zou kunnen
Ja, wat had kunnen zijn
Dat is wat je nu doet
Pak gewoon de stukjes op en begin opnieuw, yeah
Je kunt me nu voelen, ja dat kan
De tweede keer, oh
Geef het denken gewoon niet op
Ware liefde kan niet worden gevonden
Vergeet wat zou kunnen
Ja, wat had kunnen zijn
Dat is wat je nu doet
Pak gewoon de stukjes op en begin opnieuw
Vaak gebroken harten
Ja, het gaat lukken, blijf gewoon proberen
Het spel van de liefde,
Het is elke dag en overal hetzelfde
Huilen zal je nu niet helpen
Als je baby er niet meer is, nee dat niet
Dit is wat je moet doen
Wanneer je uitgehongerd bent en je eenzaam bent, oh ja
Vergeet wat zou kunnen
Ja, wat had kunnen zijn
Dat is wat je nu doet
Pak gewoon de stukjes op en begin opnieuw, yeah, yeah
Oppakken, al die stukjes oprapen
Dat is wat je doet
Pak die stukken op
Begin helemaal opnieuw, oh ja
Raap de stukjes op, nu, ik weet dat je het kunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt