
Hieronder staat de songtekst van het nummer FRIEND ZONE , artiest - JBJ95 met vertaling
Originele tekst met vertaling
JBJ95
What you think?
Oh, ah, hmmm
또또 궁금해지네
니 머릿속 난 몇퍼센트
어느새 벌써 해지네
몇시간째 니 생각중
친구들 만난다고 남잔 몇명인지
갑자기 왜 왜 왜
걱정하게 되네
못 받았어 또
너의 부재중 call
무슨 일 있는거야
자꾸 내 상상력만 커지게 해
Woo, yeah woo, yeah
애매한 너와 나의 사이
Don’t you know?
Girl, you know
이쯤되면 알텐데
You could be my girl friend
지금 시작해
너랑 나랑 best friend
이제 그만해
못 참아 지겨워 oh, uh, oh, uh, ah
Friendzone
No, uh, oh, uh, ah, friendzone
어쩌면 이건 love
확실해 이건 운명
아니면 이건 뭐
모르는 척 하는 liar
I could be your boy friend
지금 시작해
I’m flying out of your
어어 어우워 friendzone
괜히 또 어색해지거나
낯설게 느껴질까봐
저 달이 해가 될때까지 고민해
My gf 이리 널 부르니
호흡이 더러 가빠지네
알아줘 내 맘 내가 지금처럼
너만 바라봐 줄 때
Don’t you know?
Girl, I know
우리 둘이 원하는 포인트
이만하면 너도
무슨 말인지 알 것 같아
Oh, uh, oh, uh, ah
이제는 보내줘 네 Sign
And I know girl I know
아마 너도 알텐데
You could be my girl friend
지금 시작해
너랑 나랑 best friend
이제 그만해
못 참아 지겨워 oh, uh, oh, uh, ah
Friendzone
Oh, uh, oh, uh, ah Woowah friendzone
어쩌면 이건 love
확실해 이건 운명
아니면 이건 뭐
모르는 척 하는 liar
I could be your boy friend
지금 시작해
I’m flying out of your
어어 어우워 friendzone
자꾸만 쌓여가는
너와 나 사이의 trouble
이제는 답을 내려야 돼
빨라지는 내 heart beat
절대 거짓말 안 해
언제든 어디든 갈 수 있어
너만 있다면
You could be my girl friend
지금 시작해
너랑 나랑 best friend
이제 그만해
못 참아 지겨워 oh, uh, oh, uh, ah
No, uh, oh, uh, ah friendzone
어쩌면 이건 love
확실해 이건 운명
아니면 이건 뭐
모르는 척 하는 liar
I could be your boy friend
지금 시작해
I’m flying out of your
어어 어우워 friendzone
Wat denk je?
Oh, ah, hmmm
Ik ben weer benieuwd
Welk percentage van mij in je hoofd?
Het is al gebeurd
Ik denk al uren aan je
Hoeveel jongens zijn er om vrienden te ontmoeten?
plotseling waarom waarom waarom?
ik maak me zorgen
Ik snapte het niet meer
je afwezige oproep
wat gebeurd er
Je blijft mijn verbeeldingskracht vergroten
Woehoe, ja, ja, ja
De dubbelzinnige relatie tussen jou en mij
Weet je het niet?
Meisje, weet je?
Inmiddels weet je het
Je zou mijn vriendin kunnen zijn
begin nu
Jij en ik, beste vrienden
stop nu
Ik kan er niet tegen, ik ben moe oh, uh, oh, uh, ah
Vriendschapszone
Nee, uh, oh, uh, ah, friendzone
misschien is dit liefde
Ik weet zeker dat het het lot is
of wat is dit?
Leugenaar die doet alsof hij het niet weet
Ik zou je vriendje kunnen zijn
begin nu
Ik vlieg uit je
oh oh oh oh vriendenzone
Het is weer onhandig
Ik ben bang dat het onbekend zal aanvoelen
Ik denk erover na totdat de maan de zon wordt
Mijn vriendin belt je hier
Ik adem harder
Ken mijn hart, zoals ik nu ben
als ik alleen naar jou kijk
Weet je het niet?
Meisje, ik weet het
Het punt dat we allebei willen
Als je dit doet, ben je
Ik denk dat ik weet wat je bedoelt
Oh, uh, oh, uh, ah
Stuur het nu, jouw teken
En ik ken meisje, ik ken het
misschien weet jij het
Je zou mijn vriendin kunnen zijn
begin nu
Jij en ik, beste vrienden
stop nu
Ik kan er niet tegen, ik ben moe oh, uh, oh, uh, ah
Vriendschapszone
Oh, uh, oh, ah, Woowah friendzone
misschien is dit liefde
Ik weet zeker dat het het lot is
of wat is dit?
Leugenaar die doet alsof hij het niet weet
Ik zou je vriendje kunnen zijn
begin nu
Ik vlieg uit je
oh oh oh oh vriendenzone
accumuleren
problemen tussen jou en mij
Nu moet ik je een antwoord geven
Mijn hartslag gaat sneller
lieg nooit
Ik kan altijd en overal gaan
als je maar
Je zou mijn vriendin kunnen zijn
begin nu
Jij en ik, beste vrienden
stop nu
Ik kan er niet tegen, ik ben moe oh, uh, oh, uh, ah
Nee, uh, oh, ah, ah friendzone
misschien is dit liefde
Ik weet zeker dat het het lot is
of wat is dit?
Leugenaar die doet alsof hij het niet weet
Ik zou je vriendje kunnen zijn
begin nu
Ik vlieg uit je
oh oh oh oh vriendenzone
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt