Geht ab! - Jazzkantine

Geht ab! - Jazzkantine

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Geht ab! , artiest - Jazzkantine met vertaling

Tekst van het liedje " Geht ab! "

Originele tekst met vertaling

Geht ab!

Jazzkantine

Originele tekst

Und jetzt klatscht alle in die Hände, und bewegt die Ärsche zum Beat

Denn ich bin Aleksey und wir machen Party und ab geht das Lied

Ich bin nicht nordisch by nature, wohne mitten im Land

Komme aus Braunschweig City mit dem Mikro in der Hand

Hab viel Spaß mit den Fan´s, dem Zuhörer, bin ein Casanova

Ein im Unterricht Störer

Die Lehrer machen mir das Leben noch schwerer

Die sagen der ist ja ganz gut aber wär er öfters da

Dann hätte er besser Zensuren, aber das geht nicht

Wir sind ja ständig auf Tour, wir ziehen durch das ganze Land

Von Hamburg nach München, in Köln ´ne halbe Stunde, in Berlin

Ein Viertelstündchen, beim Radiosender kennt man jetzt schon meine Nummer

Die Jazzkantine sowieso, habt Ihr Hunger?

Könnt Ihr Euch erinnern, wenn Ihr auf dem Konzert wart

Hat?

s Euch gefallen, auch wenn Ihr manchmal abgesperrt wart

Auch ich bin nur einer von der Menge

Ohne sie wären wir nicht, daß ist warum ich an ihr hänge

Geht ab, wir gehen ab, geht ab, wir gehen ab, da geht Dir einer ab

Geht ab, wir gehen ab, geht ab, wir gehen ab, da geht Dir einer ab

Jo, komm heb ab, sei kein Snob, Hip Hop ist kein Flop

Ich klopp Dir jetzt mal vor´n Kopp, mit dem Rhythmus, der läuft

Nonstop Flop

Ich sitze fest im Sattel und ich reite im Galopp

Lebensgefühl ist für mich Hip Hop, ich gebe zu, auch mein Job

Doch ich mach trotzdem Hip Hop, betone dabei die Musik, das ist nicht immer Pop

Ich bin TACHI, voll auch THC wie nie, mit Gefühl, Fantasie, Melodie

Melancholie, rede fast immer Tacheles, mache kurzen Prozeß

Daß heißt, ich rede Klartext, teile meine Meinung mit Aleks

Auch im lieb mein Publikum, was geht ab, was geht ab, und hüpft herum

Jetzt hebt eure Arme in die Luft und wenn Ihr meint das groovt, dann ist es

Zeit dabei zu sein, hey Leute los, jetzt hoch…

Liedvertaling

Nu klapt iedereen in je handen en beweegt je kont op het ritme

Omdat ik Aleksey ben en we feesten en het liedje gaat

Ik ben niet van nature Noords, ik woon midden in het land

Komende uit Braunschweig City met de microfoon in de hand

Veel plezier met de fans, de luisteraar, ik ben een Casanova

Een stoorzender in de klas

De leraren maken mijn leven nog moeilijker

Ze zeggen dat hij best goed is, maar als hij er vaker zou zijn?

Dan zou hij betere cijfers hebben, maar dat kan niet

We zijn constant op tournee, we verhuizen door het hele land

Van Hamburg naar München, een half uur in Keulen, in Berlijn

Een kwartier, de radiozender weet mijn nummer al

De jazzkantine toch, heb je honger?

Weet je nog wanneer je bij het concert was?

Heeft?

Je vindt het leuk, ook al zat je soms op slot

Ik ben ook maar een van de menigte

We zouden niet zonder haar zijn, daarom ben ik aan haar gehecht

Kom op, we gaan, gaan, we gaan, jij gaat

Kom op, we gaan, gaan, we gaan, jij gaat

Jo, kom op, wees geen snob, hiphop is geen flop

Ik sla je nu op je hoofd, met het ritme dat loopt

Non-stop flop

Ik zit stevig in het zadel en rijd in galop

Voor mij is levenshouding hiphop, ik geef het toe, ook mijn werk

Maar ik doe nog steeds hiphop, met de nadruk op de muziek, het is niet altijd pop

Ik ben TAHI, vol THC als nooit tevoren, met gevoel, fantasie, melodie

Melancholie, praat bijna altijd tacheles, maak er korte metten mee

Dat betekent dat ik duidelijke taal spreek, deel mijn mening met Aleks

Ook verliefd op mijn publiek, what's up, what's up en rondspringen

Steek nu je armen in de lucht en als je denkt dat het gaat grooven, dan is dat ook zo

Tijd om mee te doen, hey jongens, ga nu naar boven...

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt