
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdón , artiest - Jaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaze
A veces te digo que no pero por dentro quiero decirte que sí
Es una confusión, es difícil la transición
De la palabra a la acción, de la ciencia a la ficción
De la idea a la decisión, del gusto a la pasión
Del hecho de que me perdones a solo pedirte perdón
Y estas disculpas no son por algo en particular (-ticular)
A mí me enseñaron que de vez en cuando hay que sentirse mal (-se mal)
Para luego sentirse bien y es que quiero entregarte el cien
Y aunque lo haga no es suficiente para estar a tu nivel
Eso siento, lo siento
Por ti estoy contento, pero hay momentos
En los que fallo más de la cuenta
No sé cómo parar la tormenta
Y el momento en el que me doy cuenta
Es muy tarde y me cierras la puerta, chau
Eso siento, lo siento
Por ti estoy contento, pero hay momentos
En los que fallo más de la cuenta
No sé cómo parar la tormenta
Y el momento en el que me doy cuenta
Es muy tarde y me cierras la puerta
Eso siento, lo siento
Por ti estoy contento, pero hay momentos
En los que fallo más de la cuenta
No sé cómo parar la tormenta
Y el momento en el que me doy cuenta
Es muy tarde y me cierras la puerta, ya
Y el momento en el que me doy cuenta
Es muy tarde y me cierras la puerta, chau
Dime si soy yo y dime por qué
Dime cómo lo resolveré
Y el momento en el que me doy cuenta—
Quiero pedir perdón
Dime si soy yo y dime por qué
Dime cómo lo resolveré
Dime cómo lo responderé
Dímelo, dímelo, dímelo, dímelo
Soms zeg ik nee, maar van binnen wil ik ja zeggen
Het is een verwarring, de overgang is moeilijk
Van woorden tot daden, van wetenschap tot fictie
Van idee tot beslissing, van smaak tot passie
Van het feit dat je me vergeeft tot gewoon om je vergeving vragen
En deze excuses zijn niet voor iets in het bijzonder (-ticular)
Ze hebben me geleerd dat je je af en toe slecht moet voelen (-slecht zijn)
Om je dan goed te voelen en ik wil je er honderd geven
En zelfs als dat zo is, is het niet genoeg om op jouw niveau te zijn
Dat voel ik, dat voel ik
Ik ben blij voor je, maar er zijn momenten
Waarin ik meer faal dan de rekening
Ik weet niet hoe ik de storm moet stoppen
En het moment dat ik het besef
Het is te laat en je sluit de deur voor mij, doei
Dat voel ik, dat voel ik
Ik ben blij voor je, maar er zijn momenten
Waarin ik meer faal dan de rekening
Ik weet niet hoe ik de storm moet stoppen
En het moment dat ik het besef
Het is te laat en je sluit de deur voor mij
Dat voel ik, dat voel ik
Ik ben blij voor je, maar er zijn momenten
Waarin ik meer faal dan de rekening
Ik weet niet hoe ik de storm moet stoppen
En het moment dat ik het besef
Het is erg laat en je doet de deur al voor me dicht
En het moment dat ik het besef
Het is te laat en je sluit de deur voor mij, doei
Vertel me of ik het ben en vertel me waarom
zeg me hoe ik het ga oplossen
En op het moment dat ik me realiseer...
ik wil me verontschuldigen
Vertel me of ik het ben en vertel me waarom
zeg me hoe ik het ga oplossen
vertel me hoe ik het zal beantwoorden
vertel me, vertel me, vertel me, vertel me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt