
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Haces Sentir , artiest - Jaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaye
Tu no te arrepientes si me dejas complacerte
tengo ilusiones de tenerte
aqui ami lado queiro verte (uuhh)
yo no eh dejado de quererte
(no)
y me enamoro, si me miras
asombrado con tu cuerpo y tu arte me domina
el cariño que me tiene
yo dudo que tendra, no se si esto sera, dame una opurtunidad
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo
que asi como me tocas
te quiero tocar (sii)
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto (aahh)
ati quiero tenerte no puedo negarlo (noo)
y no lo escondo que rico tu te sientes (no)
y poco a poco me apodero de tu mente
no me lo niegues, conmigo te entretienes
y no me mientes niña dime lo que quieres
porque yo
te exito si te toco
en la cama tu me besas y mi amor me vuelvo loco
las pasiones se devoran en derroche si te toco (si te toco)
(oohh) y yo por ti me desenfoco
es cierto que me encanta
(ahh ahh)
para ti no hay palabras
(ehh ehh)
tus labios me detienen, tu pides y te doy lo que tu quieres
ven recibe todo estos placeres (no)
y no lo escondo que rico tu te sientes (sientes)
y poco a poco me apodero de tu mente (mente)
no me lo niegues, conmigo te entretienes
y no me mientes niña dime lo que quieres
porque yo
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo (x2)
Enseñame de amor si yo estoy equivocado
por mas que tu te alejes me tiene ilusionado
donde quiera que te escondas te quiero aqui ami lado
(yeeii) ella me tiene enamorado
yo se que me prefieres
(amor te quiero dar)
te juro que si vienes
(en mi tu encontraras)
cariño ati te quiero, bonita quiero amarte
(uuh sii, dejame tocarte)
enseñame de amor si yo estoy equivocado
(yeeii) ella me tiene enamorado
tu no te arrepientes si me dejas complacerte
tengo ilusiones de tenerte
aqui ami lado queiro verte (uuhh)
yo no eh dejado de quererte
(no)
y me enamoro, si me miras
asombrado con tu cuerpo y tu arte me domina (oohh)
el cariño que me tiene
yo dudo que tendra, no se si esto sera, dame una opurtunidad
chorus:
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo
que asi como me tocas
te quiero tocar
sabe que me exita
el amor que tu me das
tu me hace sentir
demasiado y no lo aguanto
ati quiero tenerte no puedo negarlo (oohh noo)
Je zult er geen spijt van krijgen als je me je laat behagen
Ik heb de illusie dat ik jou heb
hier aan mijn zijde wil ik je zien (uuhh)
Ik ben niet gestopt met van je te houden
(niet)
en ik word verliefd, als je naar me kijkt
verbaasd over je lichaam en je kunst domineert me
de genegenheid die mij heeft
Ik betwijfel of ik het zal hebben, ik weet niet of dit zal zijn, geef me een kans
Refrein:
zo raak je me aan
Ik wil je aanraken
weet je wat me opwindt
de liefde die je me geeft
je doet me voelen
te veel en ik kan er niet tegen
Ik wil je hebben, ik kan het niet ontkennen
zo raak je me aan
Ik wil je aanraken (ja)
weet je wat me opwindt
de liefde die je me geeft
je doet me voelen
te veel en ik kan er niet tegen (aahh)
Ik wil je hebben, ik kan het niet ontkennen (nee)
en ik verberg niet hoe rijk je je voelt (nee)
en beetje bij beetje neem ik je gedachten over
ontken het mij niet, met mij vermaak je jezelf
en lieg niet tegen me meisje, vertel me wat je wilt
omdat ik
Ik sla je als ik je aanraak
in bed kus je me en mijn liefde ik word gek
passies worden verslonden als ik je aanraak (als ik je aanraak)
(oohh) en ik verlies focus voor jou
Het is waar dat ik er dol op ben
(ahh ahh)
voor jou zijn er geen woorden
(uh Huh)
je lippen houden me tegen, jij vraagt en ik geef je wat je wilt
kom al deze geneugten ontvangen (nee)
en ik verberg niet hoe rijk je je voelt (je voelt)
En beetje bij beetje neem ik je geest over (geest)
ontken het mij niet, met mij vermaak je jezelf
en lieg niet tegen me meisje, vertel me wat je wilt
omdat ik
Refrein:
zo raak je me aan
Ik wil je aanraken
weet je wat me opwindt
de liefde die je me geeft
je doet me voelen
te veel en ik kan er niet tegen
Ik wil je hebben, ik kan het niet ontkennen (x2)
Leer me over liefde als ik het mis heb
hoe ver je ook weg bent, ik ben opgewonden
waar je je ook verstopt, ik wil je hier aan mijn zijde
(yeeii) ze heeft me verliefd
Ik weet dat je mij verkiest
(liefde die ik je wil geven)
Ik zweer dat als je komt
(in mij zul je vinden)
schat ik hou van je, mooi ik wil van je houden
(uuh ja, laat me je aanraken)
leer me over liefde als ik het mis heb
(yeeii) ze heeft me verliefd
je zult er geen spijt van krijgen als je me je laat behagen
Ik heb de illusie dat ik jou heb
hier aan mijn zijde wil ik je zien (uuhh)
Ik ben niet gestopt met van je te houden
(niet)
en ik word verliefd, als je naar me kijkt
verbaasd over je lichaam en je kunst domineert me (oohh)
de genegenheid die mij heeft
Ik betwijfel of ik het zal hebben, ik weet niet of dit zal zijn, geef me een kans
Refrein:
zo raak je me aan
Ik wil je aanraken
weet je wat me opwindt
de liefde die je me geeft
je doet me voelen
te veel en ik kan er niet tegen
Ik wil je hebben, ik kan het niet ontkennen
zo raak je me aan
Ik wil je aanraken
weet je wat me opwindt
de liefde die je me geeft
je doet me voelen
te veel en ik kan er niet tegen
Ik wil je hebben, ik kan het niet ontkennen (ooh nee)
Jaye • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt