Hieronder staat de songtekst van het nummer Cupid , artiest - JayDaYoungan met vertaling
Originele tekst met vertaling
JayDaYoungan
(Yeah…
(The Heros)
Yeah…
I’m way up, way up, yeah
My baby name is Jordan but I’m the real Jumpman 2−3
You can’t afford it, this shit is not cheap
Lako…)
I sit and think, what would I be without this music?
Grandma asked do I need it?
Told her couldn’t leave without the tooly
I wish I can repeat it, I swear my life just like a movie
Sometimes I can’t believe it but deep inside I always knew it
Whatever you doing, just never lose it and stick to it
They say it ain’t what you doing, really it’s just 'bout how you do it
Yeah, I watch how I move it, no, I can’t do it, I ain’t Cupid
What the fuck was you doing?
you tried to play me like I’m stupid
I thought that you cared, but you ain’t have my back (ain't have my back)
Said you’d be there, tell me where you was at?
(Where you was at)
The times that we shared, no I can’t get 'em back (can't get 'em back)
I know we been through hell, but never turn your back (don't turn your back)
They act like they know me, but they don’t know me (don't know me)
All this water, damn it’s holy, don’t get too close to me (it's holy)
I can’t go back to the old me, but fuck the police (the police)
Baby girl, you’re just like a trophy, love when you hold me, yeah
Who’d be there if I ain’t have fame?
Who was there walking with me in the rain?
If anything, you the one changed
Who switched up?
I’m who they blame
Like what the fuck?
This shit a shame
But now I’m up, they all wanna hang
Bitch, get the fuck, just stay out my lane
You say it’s up, his top gettin' slain
Behind my name, 2X gone bang
We really stepping, this shit ain’t a game
My diamonds dancing, ain’t talkin' Rick James
You want my jewelry, well I want your brain
Fuck on your bitch, let her grab on my chain
Told my lil' bitch I’ma buy her a ring
Took me two percs and I hop on a plane
To get fly as me you gon' need two planes
I sit and think, what would I be without this music?
Grandma asked do I need it?
Told her couldn’t leave without the tooly
I wish I can repeat it, I swear my life just like a movie
Sometimes I can’t believe it but deep inside I always knew it
Whatever you doing, just never lose it and stick to it
They say it ain’t what you doing, really it’s just 'bout how you do it
Yeah, I watch how I move it, no, I can’t do it, I ain’t Cupid
What the fuck was you doing?
you tried to play me like I’m stupid
(My baby name is Jordan but I’m the real Jumpman 2−3
What I got, you can’t afford it, you know, 'cause this shit is not cheap
This that real Cupid 23 shit, yeah
My baby name is Jordan but I’m the real Jumpman 2−3
What I got, you can’t afford it, you know, 'cause this shit is not cheap)
(Ja…
(De helden)
Ja…
Ik ben ver omhoog, ver omhoog, ja
Mijn babynaam is Jordan, maar ik ben de echte Jumpman 2−3
Je kunt het je niet veroorloven, deze shit is niet goedkoop
Lako…)
Ik zit en denk, wat zou ik zijn zonder deze muziek?
Oma vroeg: heb ik het nodig?
Vertelde haar dat ik niet weg kon zonder de tool
Ik wou dat ik het kon herhalen, ik zweer mijn leven net als een film
Soms kan ik het niet geloven, maar diep van binnen heb ik het altijd geweten
Wat je ook doet, verlies het nooit en houd je eraan
Ze zeggen dat het niet is wat je doet, het is gewoon hoe je het doet
Ja, ik kijk hoe ik het verplaats, nee, ik kan het niet, ik ben Cupido niet
Wat deed je verdomme?
je probeerde me te spelen alsof ik dom ben
Ik dacht dat het je kon schelen, maar je hebt mijn rug niet (ik heb mijn rug niet)
Zei dat je daar zou zijn, vertel me waar je was?
(Waar je was)
De tijden die we deelden, nee, ik kan ze niet terugkrijgen (kan ze niet terugkrijgen)
Ik weet dat we door een hel zijn gegaan, maar keer je nooit de rug toe
Ze doen alsof ze me kennen, maar ze kennen me niet (ken me niet)
Al dit water, verdomme, het is heilig, kom niet te dicht bij me (het is heilig)
Ik kan niet terug naar de oude ik, maar fuck de politie (de politie)
Schatje, je bent net een trofee, hou ervan als je me vasthoudt, yeah
Wie zou er zijn als ik geen roem heb?
Wie liep daar met mij in de regen?
Als er iets is, ben jij degene die is veranderd
Wie schakelde over?
Ik ben degene die ze de schuld geven
Zoals wat de fuck?
Deze shit is jammer
Maar nu ben ik wakker, ze willen allemaal hangen
Bitch, verdomme, blijf gewoon uit mijn baan
Je zegt dat het op is, zijn top wordt gedood
Achter mijn naam, 2X weg knallen
We gaan echt stappen, deze shit is geen spel
Mijn diamanten dansen, praat niet over Rick James
Je wilt mijn sieraden, nou ik wil je hersenen
Neuk op je teef, laat haar aan mijn ketting grijpen
Zei mijn kleine teef dat ik een ring voor haar zou kopen
Kostte me twee percs en ik spring op een vliegtuig
Om te vliegen zoals ik, heb je twee vliegtuigen nodig
Ik zit en denk, wat zou ik zijn zonder deze muziek?
Oma vroeg: heb ik het nodig?
Vertelde haar dat ik niet weg kon zonder de tool
Ik wou dat ik het kon herhalen, ik zweer mijn leven net als een film
Soms kan ik het niet geloven, maar diep van binnen heb ik het altijd geweten
Wat je ook doet, verlies het nooit en houd je eraan
Ze zeggen dat het niet is wat je doet, het is gewoon hoe je het doet
Ja, ik kijk hoe ik het verplaats, nee, ik kan het niet, ik ben Cupido niet
Wat deed je verdomme?
je probeerde me te spelen alsof ik dom ben
(Mijn babynaam is Jordan, maar ik ben de echte Jumpman 2−3
Wat ik heb, je kunt het niet betalen, weet je, want deze shit is niet goedkoop
Dit is die echte Cupido 23 shit, yeah
Mijn babynaam is Jordan, maar ik ben de echte Jumpman 2−3
Wat ik heb, je kunt het niet betalen, weet je, want deze shit is niet goedkoop)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt