Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Days , artiest - JayDaYoungan met vertaling
Originele tekst met vertaling
JayDaYoungan
Back when I was hungry, they ate in my face and used to laugh
Family want it, and they stole from me, damn, that shit sad
I ain’t want to do it, but I still did, that shit bad
This shit gettin' to me, I just wanna take it all back
It feel like yesterday when mama told me, «Watch who you call friends»
We forever straight, I promise you gon' worry not again
Gon' see better things, I pray that we don’t fall down again
If you do, I pick up you unless we all down again
My brother caught the case, niggas tellin' on they main man
Young nigga slangin' K’s, tryna catch a nigga lackin'
Can’t ever change my ways, I’ma still be the same man
Bitch, get the fuck out my way
Got too much on my plate, I’m just tryna escape
I ain’t never get to meet him, my grandpa died in a drive-by
This shit gettin' deeper, and it’s kind of hard to hide cry
This for all my people gone but not forgotten, fly high
Just make me a promise, you won’t ever leave from my side
Back when I was hungry, they ate in my face and used to laugh
Family want it, and they stole from me, damn, that shit sad
I ain’t want to do it, but I still did, that shit bad
This shit gettin' to me, I just wanna take it all back
It feel like yesterday when mama told me, «Watch who you call friends»
We forever straight, I promise you gon' worry not again
Gon' see better things, I pray that we don’t fall down again
If you do, I pick up you unless we all down again
(Unless we all down again, yeah
Unless we all down again
I got you if you fall)
Toen ik honger had, aten ze in mijn gezicht en lachten ze
Familie wil het, en ze hebben van me gestolen, verdomme, die shit triest
Ik wil het niet doen, maar ik deed het toch, die shit slecht
Deze shit komt naar me toe, ik wil het gewoon allemaal terugnemen
Het voelt als de dag van gisteren toen mama tegen me zei: "Kijk uit wie je vrienden noemt"
We zijn voor altijd hetero, ik beloof je dat je je geen zorgen meer zult maken
Ik ga betere dingen zien, ik bid dat we niet weer naar beneden vallen
Als je dat doet, haal ik je op, tenzij we allemaal weer beneden zijn
Mijn broer betrapte de zaak, provence vertellen over de belangrijkste man
Jonge nigga slangin' K's, probeer een nigga te vangen
Kan mijn manieren nooit veranderen, ik ben nog steeds dezelfde man
Teef, ga verdomme mijn weg
Ik heb te veel op mijn bord, ik probeer gewoon te ontsnappen
Ik zal hem nooit ontmoeten, mijn opa stierf in een drive-by
Deze shit wordt dieper, en het is moeilijk om huilen te verbergen
Dit voor al mijn mensen weg maar niet vergeten, vlieg hoog
Beloof me gewoon dat je nooit van mijn kant weggaat
Toen ik honger had, aten ze in mijn gezicht en lachten ze
Familie wil het, en ze hebben van me gestolen, verdomme, die shit triest
Ik wil het niet doen, maar ik deed het toch, die shit slecht
Deze shit komt naar me toe, ik wil het gewoon allemaal terugnemen
Het voelt als de dag van gisteren toen mama tegen me zei: "Kijk uit wie je vrienden noemt"
We zijn voor altijd hetero, ik beloof je dat je je geen zorgen meer zult maken
Ik ga betere dingen zien, ik bid dat we niet weer naar beneden vallen
Als je dat doet, haal ik je op, tenzij we allemaal weer beneden zijn
(Tenzij we allemaal weer down zijn, yeah
Tenzij we allemaal weer down zijn
ik heb je als je valt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt