
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy for You , artiest - Jayda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jayda
Fading into emotion
Just going through all the motions
Drowning into emptiness
Not knowing where to go
I’m trapped within this feeling
A love that’s never ending
I wish that I meant more to you
But I know I never will
I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done
To change your mind
I need to move on right now
But why can’t I be happy for you?
You gave me every reason
To walk away from you
But the problem is I loved too much
And I can’t seem to let go of
Of you oh…
I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done
To change your mind
I need to move on right now
But why can’t I be happy for you
For you, for you
Bittersweet
Can’t deny this aching feeling
I’m alive but I’m barely breathing, oh
Bittersweet
I say these words that have no meaning
Deep down inside my heart is bleeding, oh
'Cause
I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done
To change your mind
I need to move on right now
But why can’t I be happy for you
Oh yeah
Happy for you, oh
Happy for you, oh
I need to move on right now
So I can just be happy
For you
Vervagen in emotie
Gewoon alle bewegingen doorlopen
Verdrinken in leegte
Niet wetend waarheen
Ik zit gevangen in dit gevoel
Een liefde die nooit eindigt
Ik wou dat ik meer voor je betekende
Maar ik weet dat ik dat nooit zal doen
Ik hou van je sinds het begin
En je hebt altijd mijn hart gehad
Maar je wist het nooit
Ik had nu al verder moeten gaan
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
Ik weet dat zij de ware is
En ik had niets kunnen doen
Je mening veranderen
Ik moet nu verder
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
Je gaf me alle reden
Om van je weg te lopen
Maar het probleem is dat ik te veel liefhad
En ik kan het niet loslaten
Van jou oh...
Ik hou van je sinds het begin
En je hebt altijd mijn hart gehad
Maar je wist het nooit
Ik had nu al verder moeten gaan
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
Ik weet dat zij de ware is
En ik had niets kunnen doen
Je mening veranderen
Ik moet nu verder
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
Voor jou, voor jou
Bitterzoet
Kan dit pijnlijke gevoel niet ontkennen
Ik leef, maar ik adem amper, oh
Bitterzoet
Ik zeg deze woorden die geen betekenis hebben
Diep van binnen bloedt mijn hart, oh
'Oorzaak
Ik hou van je sinds het begin
En je hebt altijd mijn hart gehad
Maar je wist het nooit
Ik had nu al verder moeten gaan
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
Ik weet dat zij de ware is
En ik had niets kunnen doen
Je mening veranderen
Ik moet nu verder
Maar waarom kan ik niet blij voor je zijn?
O ja
Blij voor jou, oh
Blij voor jou, oh
Ik moet nu verder
Dus ik kan gewoon gelukkig zijn
Voor jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt