
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coffee , artiest - Jayda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jayda
I watched as you slipped through my fingertips
Is there a way we can undo all this?
Maybe if I had done something different
You would still be mine
Reminiscing all our memories
I drove around town until 3:30
I can’t forget the way that you kissed me
Yeah I remember
How your lips tasted like coffee
Oh I thought you would not leave me
I still feel your arms keeping me warm
If only I could turn back time
Still got your sweater folded in my drawer
I don’t think I can take it anymore
Yeah you loved and left me hanging here
While I loved you so my dear
Oh I wonder what you’re up to now
Are you happier with someone else?
Boy I’ve got you always on my mind
You know I remember
How your lips tasted like coffee
Oh I thought you would not leave me
I still feel your arms keeping me
Safe from harm, oh
You were my one and only
But I was just a chapter in your story
Still tryna pick up the pieces
And fix my broken heart, oh
I am still hoping you will come home
'Cause I can’t bring myself to let you go
I had lost my grip
From your fingertips
I’m hopelessly in love
I wish you were still mine
How your lips tasted like coffee
Oh I thought you would not leave me, oh
I still feel your arms keeping me
Safe from harm, ooh-whoa
You were my one and only
But I was just a chapter in your story
Still tryna pick up the pieces
And fix my broken heart
How your lips tasted like coffee
Oh I thought you would not leave me
I still feel your arms keeping me warm
If only I could turn back time
Ik zag hoe je door mijn vingertoppen glipte
Is er een manier waarop we dit allemaal ongedaan kunnen maken?
Misschien als ik iets anders had gedaan
Je zou nog steeds van mij zijn
Al onze herinneringen ophalen
Ik reed door de stad tot 15.30 uur
Ik kan de manier waarop je me kuste niet vergeten
Ja, ik herinner het me
Hoe je lippen naar koffie smaakten
Oh ik dacht dat je me niet zou verlaten
Ik voel nog steeds dat je armen me warm houden
Kon ik de tijd maar terugdraaien
Ik heb je trui nog steeds opgevouwen in mijn la
Ik denk niet dat ik er niet meer tegen kan
Ja, je hield van me en liet me hier hangen
Terwijl ik zoveel van je hield mijn liefste
Oh, ik vraag me af wat je nu van plan bent
Ben je gelukkiger met iemand anders?
Jongen, ik heb je altijd in mijn gedachten
Je weet dat ik het me herinner
Hoe je lippen naar koffie smaakten
Oh ik dacht dat je me niet zou verlaten
Ik voel nog steeds dat je armen me vasthouden
Veilig voor kwaad, oh
Je was mijn enige echte
Maar ik was slechts een hoofdstuk in je verhaal
Probeer nog steeds de stukken op te pakken
En herstel mijn gebroken hart, oh
Ik hoop nog steeds dat je thuiskomt
Omdat ik mezelf er niet toe kan brengen je te laten gaan
Ik was mijn grip kwijt
Vanuit uw vingertoppen
Ik ben hopeloos verliefd
Ik wou dat je nog steeds van mij was
Hoe je lippen naar koffie smaakten
Oh ik dacht dat je me niet zou verlaten, oh
Ik voel nog steeds dat je armen me vasthouden
Veilig voor kwaad, ooh-whoa
Je was mijn enige echte
Maar ik was slechts een hoofdstuk in je verhaal
Probeer nog steeds de stukken op te pakken
En herstel mijn gebroken hart
Hoe je lippen naar koffie smaakten
Oh ik dacht dat je me niet zou verlaten
Ik voel nog steeds dat je armen me warm houden
Kon ik de tijd maar terugdraaien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt