Hieronder staat de songtekst van het nummer Faith , artiest - JAY-Z SOURASHIS, SH3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAY-Z SOURASHIS, SH3
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
Yeah
I was never thought one day you’ll leave me
I was never thought one day you’ll forget me
I’m sad, depressed, don’t disturb me
I’ll call you, when you need me
I can’t survive this earth alone, I’m talking seriously
Are you hear me?
I was survive a lot, now I’m feeling sad
After doing a lot, now I questioned what I got
Now I’m feeling mad, I falling a depression a lot
Are you seriously think I’m bad?
but I’m not
Maybe You love me too much, I can’t accept that
Everyone said that alone is cause of depression
I’m not same as anyone, I don’t want any impression
I’m sing sad English rap, because you know I’m in depression
Nobody follow me, because I’m Indian, I’ve a different nation
Every time people said they don’t feelin me
How you feel me?
my love don’t feelin me
If I want success, I don’t have to the key
Maybe I can’t forget her, but she completely forget me
As you know me, Yeah
Sometimes I like to hide myself from people
Because I think they don’t like me
Now I’m singing my life story listen me
What I want to say, I’ve no words, don’t blame me
If I lire, but please don’t forget me
Hook:
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
What you think about me, you don’t tellin me
Why you left me, i don’t understand clearly
Now you forget me, broke me, is it very easy?
Now everyone tried to break me, break my history
I know now only I’m sad, you believe yourself that you’re lucky
Relation is fake, through my life i understand that
Maybe you involved with other guy, i don’t mind for that
You compare me with others, i’m not copycat
Now you forget me, i’m sad in my room alone dark
Maybe one day will come when you gonna remember me
Then I’ve no option to come back, you didn’t get me
You’re not come with me, but your memories always break me
Now I want to forget all, and i want to free
In my life i face too many sadness and too much actions
Are you believed?
I’m a bad person
I was broke too much, now i can’t tolerate because i’m human
Now i hit me so many times, because I’ve no option
Yeah, I’ve no options
To come back
Now I’m leaving my faith
Yeah
Remember this
Hook:
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Geloof zal me altijd kracht geven, nee
Geloof in jou en mij
Ik zal over het slagveld lopen
Probeer me, probeer me, probeer me
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Ja
Ik had nooit gedacht dat je me op een dag zou verlaten
Ik had nooit gedacht dat je me op een dag zou vergeten
Ik ben verdrietig, depressief, stoor me niet
Ik bel je als je me nodig hebt
Ik kan deze aarde niet alleen overleven, ik heb het serieus
Hoor je me?
Ik heb veel overleefd, nu voel ik me verdrietig
Na veel te hebben gedaan, vroeg ik me nu af wat ik kreeg
Nu voel ik me boos, ik val vaak in een depressie
Denk je serieus dat ik slecht ben?
Maar ik ben niet
Misschien hou je te veel van me, dat kan ik niet accepteren
Iedereen zei dat alleen dat de oorzaak is van depressie
Ik ben niet hetzelfde als iedereen, ik wil geen enkele indruk
Ik zing trieste Engelse rap, omdat je weet dat ik in een depressie zit
Niemand volgt mij, want ik ben Indiaas, ik heb een andere natie
Elke keer zeiden mensen dat ze me niet voelen
Hoe voel je me?
mijn liefde voelt niet in mij
Als ik succes wil, hoef ik de sleutel niet te hebben
Misschien kan ik haar niet vergeten, maar zij is mij helemaal vergeten
Zoals je mij kent, ja
Soms verberg ik mezelf graag voor mensen
Omdat ik denk dat ze me niet mogen
Nu zing ik mijn levensverhaal, luister
Wat ik wil zeggen, ik heb geen woorden, geef mij niet de schuld
Als ik lieg, maar vergeet me alsjeblieft niet
Haak:
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Geloof zal me altijd kracht geven, nee
Geloof in jou en mij
Ik zal over het slagveld lopen
Probeer me, probeer me, probeer me
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Wat je van me vindt, vertel je me niet
Waarom je me verliet, begrijp ik niet goed
Nu vergeet je me, brak me, is het heel gemakkelijk?
Nu probeerde iedereen me te breken, mijn geschiedenis te breken
Ik weet nu alleen dat ik verdrietig ben, je gelooft zelf dat je geluk hebt
Relatie is nep, door mijn leven begrijp ik dat
Misschien ben je betrokken bij een andere man, dat vind ik niet erg
Je vergelijkt me met anderen, ik ben geen copycat
Nu vergeet je me, ik ben verdrietig in mijn kamer alleen donker
Misschien komt er een dag dat je me zult herinneren
Dan heb ik geen optie om terug te komen, je hebt me niet begrepen
Je gaat niet met me mee, maar je herinneringen breken me altijd
Nu wil ik alles vergeten en ik wil bevrijden
In mijn leven word ik geconfronteerd met te veel verdriet en te veel acties
Word je geloofd?
Ik ben een slecht persoon
Ik was te veel blut, nu kan ik het niet tolereren omdat ik een mens ben
Nu sla ik me zo vaak, omdat ik geen keus heb
Ja, ik heb geen opties
Terug komen
Nu verlaat ik mijn geloof
Ja
Onthoud dit
Haak:
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Geloof zal me altijd kracht geven, nee
Geloof in jou en mij
Ik zal over het slagveld lopen
Probeer me, probeer me, probeer me
Ik zal mijn geloof nooit verliezen, nee
Je zult me nooit breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt