Hieronder staat de songtekst van het nummer Lipstick on a Champagne Flute , artiest - Jay Warren, Schier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Warren, Schier
These empty rooms, those wasted days
They’ve been carried off on the winds of change
My dusty suits, my broken ways
Are shrinking in the rear view, hallelujah babe
Pre-Chorus:
All those nights I’ve been stumbling
Running in place
Hustling, troubling, coming in late
Something is happening twisting my fate
There’s a shadow in my bedroom
The silhouette of something new
There’s a necklace on my nightstand
Lipstick on a champagne flute
This green and sage, this calico
It’s a foreign land but you make it home
Your late Monet, my fake Van Gogh
Are making eyes across this marbled Spanish oak
Pre-Chorus:
All that wishing well, kiss and tell driving you home
Coral shell, prison cell, sleeping alone
Carousel, wedding bell, honeymoon Rome
There’s a shadow in my bedroom
The silhouette of something new
There’s a necklace on my nightstand
Lipstick on a champagne flute
Black stilettos in my closet
Wrapped up in your sweet perfume
There’s a necklace on my nightstand
Lipstick on a champagne flute
— Interlude —
There’s a magnet in my kitchen
It’s holding up the shape of two
And it’s got me kinda thinking
This is something we can add onto
There’s a shadow in my bedroom
The silhouette of something new
There’s a necklace on my nightstand
Lipstick on a champagne flute
Oh yeah
Die lege kamers, die verspilde dagen
Ze zijn meegenomen op de wind van verandering
Mijn stoffige pakken, mijn gebroken manieren
Krimpen in het achteraanzicht, halleluja schat
Pre refrein:
Al die nachten heb ik gestruikeld
Lopen op zijn plaats
Lastig, verontrustend, te laat komen
Er gebeurt iets dat mijn lot verdraait
Er is een schaduw in mijn slaapkamer
Het silhouet van iets nieuws
Er ligt een ketting op mijn nachtkastje
Lippenstift op een champagnefluit
Dit groen en salie, dit calico
Het is een vreemd land, maar je komt er thuis
Uw late Monet, mijn valse Van Gogh
Lopen ogen over deze gemarmerde Spaanse eik
Pre refrein:
Al dat goed wensen, kussen en vertellen dat je naar huis rijdt
Koraalschelp, gevangeniscel, alleen slapen
Draaimolen, huwelijksbel, huwelijksreis Rome
Er is een schaduw in mijn slaapkamer
Het silhouet van iets nieuws
Er ligt een ketting op mijn nachtkastje
Lippenstift op een champagnefluit
Zwarte stiletto's in mijn kast
Verpakt in je zoete parfum
Er ligt een ketting op mijn nachtkastje
Lippenstift op een champagnefluit
— Intermezzo —
Er is een magneet in mijn keuken
Het houdt de vorm van twee omhoog
En het heeft me een beetje aan het denken gezet
Dit is iets waar we aan kunnen toevoegen
Er is een schaduw in mijn slaapkamer
Het silhouet van iets nieuws
Er ligt een ketting op mijn nachtkastje
Lippenstift op een champagnefluit
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt