God Damn You - Jay Smith

I met an angel of death

When i was only fourteen

Her taste was so consuming sweet

As only angels could have been

I lost my soul to her that day

But she gave hers in return

Love comes and it conquers you

And then it leaves you with a burn

And i thought we would have forever but

You picked up and left

And all I know now is pain and sorrow that

I’ll never be able to forget

So god damn you

So god damn you

I’m alone and blue

Here without you

So god damn you

She said it to me many times

That she didn’t wanna live

That twenty one was quite enough

But I did not believe

And when she died, my soul died too

But she left hers here with me

A broken boy with half a soul condemned to misery

So god damn you

So god damn you

I’m alone and blue

Here without you

So god damn you

So god damn you

What am I supposed to do

Here without you

Yeah

And I though we would have forever but

You picked up and left

Ooh oh

And all I know now is pain and sorrow

That I’ll never be able to forget

So god damn you

So god damn you

I’m alone and blue

Here without you

So god damn you

Yeah god damn you

What am I supposed to do

Here without you

So god damn you

Ik ontmoette een engel des doods

Toen ik pas veertien was

Haar smaak was zo zoet

Zoals alleen engelen hadden kunnen zijn

Ik verloor die dag mijn ziel aan haar

Maar ze gaf de hare terug

Liefde komt en het overwint je

En dan krijg je een brandwond

En ik dacht dat we voor altijd zouden hebben, maar

Je nam op en vertrok

En alles wat ik nu weet is pijn en verdriet dat

Ik zal het nooit kunnen vergeten

Dus godverdomme

Dus godverdomme

Ik ben alleen en blauw

Hier zonder jou

Dus godverdomme

Ze zei het vaak tegen me

Dat ze niet wilde leven

Die eenentwintig was wel genoeg

Maar ik geloofde niet

En toen ze stierf, stierf ook mijn ziel

Maar ze heeft de hare hier bij mij achtergelaten

Een gebroken jongen met een halve ziel veroordeeld tot ellende

Dus godverdomme

Dus godverdomme

Ik ben alleen en blauw

Hier zonder jou

Dus godverdomme

Dus godverdomme

Wat moet ik doen

Hier zonder jou

Ja

En ik dacht dat we voor altijd zouden hebben, maar

Je nam op en vertrok

oh oh

En alles wat ik nu weet is pijn en verdriet

Die ik nooit zal kunnen vergeten

Dus godverdomme

Dus godverdomme

Ik ben alleen en blauw

Hier zonder jou

Dus godverdomme

Ja godverdomme

Wat moet ik doen

Hier zonder jou

Dus godverdomme