
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paalam Na , artiest - Jay R met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay R
Nais ko lang malaman mo
Ang laman ng aking puso
Baka 'di mabigyan ng ibang pakakataon
Na sabihin ito sa’yo
'di ko ito ginusto na tayo’y magkalayo
Ngunit 'di magkasundo
Damdamin laging 'di magtapo
Paalam na aking mahal
Kay hirap sabihing
Paalam na aking mahal
Masakit isipin na kahit nagmamahalan pa
Puso’t isipa’y mag-kaiba
Maaring 'di lang laan sa isa’t-isa
Sana’y 'wag mong isipin na
Pag-ibig ko’y di tunay
Dahil sa `yo lang nadama
Ang isang pag-ibig na walang kapantay
Nguni’t masasaktan lang ang puso
Ang pagbibigyan kahit pa mamaalam
Ang siyang bulong ng isipan
Paalam na aking mahal
Kay hirap sabihing
Paalam na aking mahal
Masakit isipin na kahit nagmamahalan pa
Puso’t isipa’y magkaiba
Maaring `di lang laan sa isa’t isa
Darating sa buhay mo
Pag-ibig na laan sa `yo
At mamahalin ka niya
Nang higit sa maibibigay ko oh oh woh
Paalam na aking mahal
Kay hirap sabihin
Paalam na aking mahal
Masakit isipin na kahit nagmamahalan pa
Puso’t isipa’y magkaiba
Maaring `di lang laan sa isa’t isa
-jessa
Ik wilde dat je het wist
De inhoud van mijn hart
Misschien krijg je geen nieuwe kans
Om je dit te vertellen
Ik wil niet dat we uit elkaar zijn
Maar ben het er niet mee eens
Gevoelens komen niet altijd samen
Vaarwel mijn liefste
Het is moeilijk te zeggen
Vaarwel mijn liefste
Het doet pijn om te denken dat we zelfs van elkaar houden
Hart en geest zijn verschillend
Misschien is het gewoon niet voor elkaar
Ik hoop dat je er niet aan denkt
Mijn liefde is niet echt
Het voelde alleen door jou
Een liefde die ongeëvenaard is
Maar het hart zal alleen maar gekwetst worden
Zelfs weten geven
Het gefluister van de geest
Vaarwel mijn liefste
Het is moeilijk te zeggen
Vaarwel mijn liefste
Het doet pijn om te denken dat we zelfs van elkaar houden
Hart en geest zijn verschillend
Misschien houden we gewoon niet van elkaar
In je leven komen
Liefde die voor jou is weggelegd
En hij zal van je houden
Meer dan ik kan geven oh oh woh
Vaarwel mijn liefste
Het is moeilijk te zeggen
Vaarwel mijn liefste
Het doet pijn om te denken dat we zelfs van elkaar houden
Hart en geest zijn verschillend
Misschien houden we gewoon niet van elkaar
-jessa
Jay R • 2021
Garth Garcia, Jay R • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt