
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kamusta Ka , artiest - Jay R met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay R
Kamusta ka
Kamusta ka
Naiisip mo pa ba ako paminsan minsan
Kamusta ka
Kamusta ka
Alam mo bang hanggang ngayon ay pinagsisisihan
Kung di kita pinabayaan noon
Eh di sana’y nasa piling ka hanggang sa ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Kamusta ka na
Di sinasadyang ako’y mapadaan
Sa lugar kung san tayo unang nagkita’t nagkwentuhan
Di maiwasan na sa isip balikan
Ng di mabilang na sandali na ating pinagsaluhan
Ang tamis ng 'yong ngiti’t lambot ng palad mo
Ang tinig pag binabanggit mo ang pangalan ko
Suntok sa buwan kung mahihiling ko lang
Ibibigay ko ang lahat upang maibalik ko ang
Na nandito ka
Na kapiling ka
Di tulad ngayong nasa piling ka ng iba
Na hawak ka
Kayakap ka
Kung uulitin ay hindi na bibitawan pa
Lumipas na ang panahon
Ngunit damdamin ko’y nandyan pa rin hanggang ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Naiisip mo pa ba ako paminsan minsan
Kamusta ka
Kamusta ka
Alam mo bang hanggang ngayon ay pinagsisisihan
Kung di kita pinabayaan noon
Eh di sana’y nasa piling ka hanggang sa ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Kamusta ka na
Di sinasadyang muli kang mahagkan
Para bang nagkataon ng nagtugmang patutunguhan
Alam kong ilang taon ng nagdadan
Ngunit di pa naglalaho ang iyong gandang lubusan
Bakit nga ba nagawang saktan ang tulad mo
Na labis na nagmamahal sa sa isang tulad ko
Suntok sa buwan kung mahihiling ko lang
Ibibigay ko ang lahat upang maibalik ko ang
Na nandito ka
Na kapiling ka
Di tulad ngayong nasa piling ka ng iba
Na hawak ka
Kayakap ka
Kung uulitin ay hindi na bibitawan pa
Lumipas na ang panahon
Ngunit damdamin ko’y nandyan pa rin hanggang ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Naiisip mo pa ba ako paminsan minsan
Kamusta ka
Kamusta ka
Alam mo bang hanggang ngayon ay pinagsisisihan
Kung di kita pinabayaan noon
Eh di sana’y nasa piling ka hanggang sa ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Kamusta ka na
Naiisip mo pa ba ako paminsan minsan
Kamusta ka
Kamusta ka
Alam mo bang hanggang ngayon ay pinagsisisihan
Kung di kita pinabayaan noon
Eh di sana’y nasa piling ka hanggang sa ngayon
Kamusta ka
Kamusta ka
Kamusta ka na
hoe is het met je
hoe is het met je
Denk je soms nog aan mij?
hoe is het met je
hoe is het met je
Je weet dat je er nog steeds spijt van hebt
Als ik je niet eerder in de steek had gelaten
Nou, ik wou dat je tot nu toe bij me was
hoe is het met je
hoe is het met je
Hoe is het met je
Ik werd per ongeluk gepasseerd
Op de plek waar we elkaar voor het eerst ontmoetten en spraken
Kan het niet laten om terug te denken
Van de talloze momenten die we deelden
De zoetheid van je glimlach en de zachtheid van je handpalm
De stem als je mijn naam zegt
Een stomp naar de maan als ik het maar kon vragen
Ik zou alles geven om het terug te krijgen
Dat je hier bent
Met jou
Het is niet zo dat je nu met iemand anders bent
Dat houdt je vast
jou knuffelen
Als het wordt herhaald, wordt het niet vrijgegeven
Er is tijd voorbij gegaan
Maar mijn gevoelens zijn er nog steeds tot op de dag van vandaag
hoe is het met je
hoe is het met je
Denk je soms nog aan mij?
hoe is het met je
hoe is het met je
Je weet dat je er nog steeds spijt van hebt
Als ik je niet eerder in de steek had gelaten
Nou, ik wou dat je tot nu toe bij me was
hoe is het met je
hoe is het met je
Hoe is het met je
Het was niet mijn bedoeling je nog een keer te kussen
Het was als een toeval van een overeenkomende bestemming
Ik weet hoeveel jaren er zijn verstreken
Maar je schoonheid is niet helemaal verdwenen
Waarom was het mogelijk om iemand zoals jij pijn te doen?
Die zoveel van iemand zoals ik houdt
Een stomp naar de maan als ik het maar kon vragen
Ik zou alles geven om het terug te krijgen
Dat je hier bent
Met jou
Het is niet zo dat je nu met iemand anders bent
Dat houdt je vast
jou knuffelen
Als het wordt herhaald, wordt het niet vrijgegeven
Er is tijd voorbij gegaan
Maar mijn gevoelens zijn er nog steeds tot op de dag van vandaag
hoe is het met je
hoe is het met je
Denk je soms nog aan mij?
hoe is het met je
hoe is het met je
Je weet dat je er nog steeds spijt van hebt
Als ik je niet eerder in de steek had gelaten
Nou, ik wou dat je tot nu toe bij me was
hoe is het met je
hoe is het met je
Hoe is het met je
Denk je soms nog aan mij?
hoe is het met je
hoe is het met je
Je weet dat je er nog steeds spijt van hebt
Als ik je niet eerder in de steek had gelaten
Nou, ik wou dat je tot nu toe bij me was
hoe is het met je
hoe is het met je
Hoe is het met je
Jay R • 2021
Garth Garcia, Jay R • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt