Hieronder staat de songtekst van het nummer Granny , artiest - Jay Fizzle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Fizzle
Yeah I feel like popping
Yeah, yeah, feel them
Real shit ain’t it
From the heart
Found the blunt, heard the beat, feel like popping a bitch
Remember all the times that life stole change from me
You was there when I ain’t even have my own momma down
You put up with all the bullshit and all the drama
That’s why I love you and I will never change on you
Uncle Dan still a fool in that wheelchair
And my sister got an attitude out this world
A twin boy growing up KK out this world
And I still see you taking care my baby girl
Aye, grandma I love you
At least you know I thank you
I do this shit for you
Without you I swear I wouldn’t
I owe you my life baby you my shining light
And if you leave this world today I lose my whole life
Aye, remember the time police come and get me
You get me out but you sure would be revisit
Strong lady, had it down, you the realest
But when I get my first bag here’s yo first million, aye
You ain’t gotta worry no more yeah I’m grown now
I’m doing better but the streets it got it’s own mind
I take the bullshit and think about the old times
Why I hustle so hard I want the cold times
Aye, I’m at the peak of my life
I’m so glad you’re here to see your baby doing right
Stuck in the dark but you showed me the light
Swore I feel that he a star so that makes you a start twice
Yeah you the realest, grandma you my heart
Without you in my life man I wouldn’t get far
Now I’m a star cause of what you taught me
When I get this bag you the first one I got
You the realest, grandma you my heart
Without you in my life man I wouldn’t get far
Now I’m a star cause of what you taught me
When I get this bag you the first one I got
For real though, I love you grandma, you heard me
My grandma like my momma, you feel me
I remember I keep that dub tape
Start thuggin in these streets
She’s the only one there for me you hear me
I got locked up and she the only one there for me
When my kid born she was the first one there
You feel me, yeah
Man it’s true, I love you
From the heart
RIP
Ja, ik heb zin om te knallen
Ja, ja, voel ze
Echte shit is het niet
Uit het hart
Vond de blunt, hoorde de beat, had zin om een bitch te knallen
Denk aan alle keren dat het leven verandering van mij stal
Je was erbij toen ik niet eens mijn eigen moeder had
Je verdraagt alle onzin en al het drama
Daarom hou ik van je en zal ik je nooit veranderen
Oom Dan nog steeds een dwaas in die rolstoel
En mijn zus heeft een houding van deze wereld
Een tweelingjongen die opgroeit met KK uit deze wereld
En ik zie je nog steeds voor mijn kleine meisje zorgen
Ja, oma, ik hou van je
Je weet tenminste dat ik je bedankt
Ik doe deze shit voor je
Zonder jou zou ik zweren dat ik dat niet zou doen
Ik ben je mijn leven schuldig schat, je bent mijn stralende licht
En als je deze wereld vandaag verlaat, verlies ik mijn hele leven
Ja, herinner je de keer dat de politie me kwam halen
Je haalt me eruit, maar je zou zeker terugkomen
Sterke dame, had het naar beneden, jij de realest
Maar als ik mijn eerste tas krijg, is hier je eerste miljoen, aye
Je hoeft je geen zorgen meer te maken, ja ik ben nu volwassen
Het gaat beter met me, maar de straten hebben een eigen mening
Ik neem de onzin en denk aan vroeger
Waarom ik zo hard druk dat ik de koude tijden wil
Ja, ik ben op het hoogtepunt van mijn leven
Ik ben zo blij dat je er bent om te zien dat je baby het goed doet
Vast in het donker, maar je liet me het licht zien
Ik heb gezworen dat hij een ster is, dus dat maakt je twee keer een start
Ja jij de realest, oma jij mijn hart
Zonder jou in mijn leven man zou ik niet ver komen
Nu ben ik een ster van wat je me hebt geleerd
Als ik deze tas krijg, ben jij de eerste die ik heb
Jij de echte, oma jij mijn hart
Zonder jou in mijn leven man zou ik niet ver komen
Nu ben ik een ster van wat je me hebt geleerd
Als ik deze tas krijg, ben jij de eerste die ik heb
Maar echt, ik hou van je oma, je hebt me gehoord
Mijn oma houdt van mijn moeder, je voelt me
Ik herinner me dat ik die dub-tape bewaar
Begin in deze straten met criminelen
Ze is de enige die er voor me is, hoor je me
Ik werd opgesloten en zij was de enige die daar voor me was
Toen mijn kind werd geboren, was zij de eerste daar
Je voelt me, yeah
Man het is waar, ik hou van je
Uit het hart
RUST IN VREDE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt