
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stringalong Song , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
To the boy who should’ve loved me
From the boy you could’ve had
I promise not to send this letter
I wouldn’t want you to feel bad
For not opening your heart to me
For your unavailability
I guess you’re not required to like me
But did you fake it just to spite me?
Well, here’s a little string-a-long song for you
So give up your pride, your past, your pain,
Your fear of intimacy,
And string-a-long with me too
Thanks for leading me on, but this time I’m gonna be strong
Although your disinterest kinda came as a surprise cuz
You could see the sin and the sadness and taste the gin and the madness
On my lips and in my eyes, well, I can’t help that I want to see you again
But it takes two to start a string-along song and only one to make it end
Well, the flake syndrome is an epidemic that spans the globe from town to town
But I can’t figure out why you’d put forth such an effort to win me over just
to turn me down
Cuz your words are so soft and sweet, but your actions are screaming
And if you see me waiting around for you, hope you also see that you’re dreaming
Well, here’s a little string-a-long song for you
So give up your pride, your past, your pain
Your fear of intimacy
And string-a-long with me too
I know you’ll break my heart
I know I’ll fall apart
I know cuz this is how it starts
And maybe it’s wrong of me
To wish that we could be
But your kiss matched mine so perfectly
So here’s a little string-a-long song for you
So give up your pride, your past, your pain,
Your fear of intimacy,
And string-a-long with me too
Thanks for leading me on, but this time I’m gonna be strong
I wish you weren’t too scared to speak your goodbyes cuz
The truth is I wish you well, thanks for saving me from hell
I owe you one of the few I got left of my nine lives, well,
I can’t help that I want to see you again
But it takes two to start a string-along song and only one to make it end
Aan de jongen die van me had moeten houden
Van de jongen die je had kunnen hebben
Ik beloof je deze brief niet te sturen
Ik zou niet willen dat je je slecht voelt
Voor het niet openen van je hart voor mij
Voor uw onbeschikbaarheid
Ik denk dat je niet verplicht bent om me leuk te vinden
Maar heb je het net gedaan om me te haten?
Nou, hier is een klein liedje voor je
Dus geef je trots, je verleden, je pijn op,
Je angst voor intimiteit,
En rij ook met mij mee
Bedankt dat je me hebt geleid, maar deze keer zal ik sterk zijn
Hoewel je desinteresse een beetje als een verrassing kwam, want
Je kon de zonde en het verdriet zien en de gin en de waanzin proeven
Op mijn lippen en in mijn ogen, nou, ik kan het niet helpen dat ik je weer wil zien
Maar er zijn er twee nodig om een snaarnummer te beginnen en slechts één om het te laten eindigen
Welnu, het flake-syndroom is een epidemie die de wereld van stad tot stad overspant
Maar ik snap niet waarom je zo'n moeite zou doen om me voor me te winnen
om me af te wijzen
Want je woorden zijn zo zacht en lief, maar je acties zijn schreeuwend
En als je ziet dat ik op je wacht, hoop ik dat je ook ziet dat je droomt
Nou, hier is een klein liedje voor je
Dus geef je trots, je verleden, je pijn op
Je angst voor intimiteit
En rij ook met mij mee
Ik weet dat je mijn hart zult breken
Ik weet dat ik uit elkaar zal vallen
Ik weet het, want dit is hoe het begint
En misschien is het verkeerd van mij
Om te wensen dat we zouden kunnen zijn
Maar jouw kus paste zo perfect bij de mijne
Dus hier is een klein snaar-een-lang liedje voor jou
Dus geef je trots, je verleden, je pijn op,
Je angst voor intimiteit,
En rij ook met mij mee
Bedankt dat je me hebt geleid, maar deze keer zal ik sterk zijn
Ik wou dat je niet te bang was om afscheid te nemen, want
De waarheid is dat ik je het beste wens, bedankt dat je me van de hel hebt gered
Ik ben je een van de weinige die ik nog over heb van mijn negen levens, nou ja,
Ik kan er niets aan doen dat ik je weer wil zien
Maar er zijn er twee nodig om een snaarnummer te beginnen en slechts één om het te laten eindigen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt