Bowlegged & Starving -

Bowlegged & Starving -

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bowlegged & Starving , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Bowlegged & Starving "

Originele tekst met vertaling

Bowlegged & Starving

Originele tekst

The stars are shining so bright

Wait—that's just Manhattan’s light

It’s been 12 hours since i ate

I think I’m finally losing weight

Mixed up my armor with some knight

Walkin' home wearing his white

I know what you’re gonna say

No one could love me this way

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

He said I could spend the night

I said thanks but that’s alright

You can paint your number on my face

But I’m not into sleeping at someone else’s place

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

When Brooklyn tossed a bone, it landed in my wishing well

Took the train for hours to this roach motel

Sometimes it’s worth it, sometimes it’s hot

Sometimes he loves me, sometimes he loves me not

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

Liedvertaling

De sterren schijnen zo helder

Wacht - dat is gewoon het licht van Manhattan

Het is 12 uur geleden dat ik heb gegeten

Ik denk dat ik eindelijk aan het afvallen ben

Ik heb mijn harnas verwisseld met een ridder

Loopt naar huis in zijn wit

Ik weet wat je gaat zeggen

Niemand kan op deze manier van me houden

Ik ben uitgehongerd en uitgehongerd, maar

Loop blij naar huis

Laat dit het moment markeren

Toen ik vrijheid voelde rinkelen

Ik heb mijn laptop voor mijn plezier

En mijn gitaar voor de pijn

Liefde is een begraven schat

Maar ik heb geen liefde nodig om me zo te voelen

Hij zei dat ik de nacht kon doorbrengen

Ik zei bedankt, maar dat is goed

Je kunt je nummer op mijn gezicht schilderen

Maar ik slaap niet graag bij iemand anders

Ik ben uitgehongerd en uitgehongerd, maar

Loop blij naar huis

Laat dit het moment markeren

Toen ik vrijheid voelde rinkelen

Ik heb mijn laptop voor mijn plezier

En mijn gitaar voor de pijn

Liefde is een begraven schat

Maar ik heb geen liefde nodig om me zo te voelen

Toen Brooklyn een bot gooide, belandde het in mijn wensput

Na uren met de trein naar dit kakkerlakkenmotel

Soms is het het waard, soms is het heet

Soms houdt hij van me, soms houdt hij niet van me

Ik ben uitgehongerd en uitgehongerd, maar

Loop blij naar huis

Laat dit het moment markeren

Toen ik vrijheid voelde rinkelen

Ik heb mijn laptop voor mijn plezier

En mijn gitaar voor de pijn

Liefde is een begraven schat

Maar ik heb geen liefde nodig om me zo te voelen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt