Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame Me , artiest - Jay Aliyev met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Aliyev
Who dares to go against me?
Yeah, yeah, oh
When you're speaking from the heart then you know that it's real
When you're speaking from the heart then you know that it's real
Blame me, I should've left when the door was open
Baby blame me I should've found some words to say
But now there's nothing left to say baby
Blame me, go and put me in the wait room
Go and hand me that white coat
Since you're looking at me calling me crazy
Cause you're calling me sick baby
Blame me, if I didn't say that I love you enough
Blame me, if I wasn't on time for a timeless love
You say it's me, I say it's you
Now we're taking shots like we're bulletproof
Now it ain't much that I expect from you
So go ahead and do what you wanna do
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you're such a victim
Well I guess I'm the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
Blame me, cause you're so unhappy now
Blame me, for every time you hit the ground
Cause the truth is gonna be hard
Get over this...like locked down in prison
Staring at the wall no one does this bad decision
Blame me, go ahead and blame me
Because I said you could
Blame me, go ahead and blame me cause I knew you would
You say it's me, I say it's you
Now we're taking shots like we're bulletproof
When you point the finger, do you point at you?
Remember that next time you're trying to blame somebody
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you're such a victim
Well I guess I'm the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
I've been hitting bad with some good
It's the misunderstood
You think I'm always up to no good
We're talking stick, stick to the plan
Put the world in your hand
Didn't appreciate the man you found
It's getting hard for me to stick around
When you fall out of love you gotta blame someone
Say hello to the bad guy (bad guy)
You try to paint the picture like you're such a victim
Well I guess I'm the bad guy (bad guy)
Hello, hello, say hello
You should say hello
Wie durft tegen mij in te gaan?
Ja, ja, oh
Als je vanuit het hart spreekt, weet je dat het echt is
Als je vanuit het hart spreekt, weet je dat het echt is
Geef me de schuld, ik had moeten vertrekken toen de deur open was
Schat, geef me de schuld, ik had wat woorden moeten vinden om te zeggen
Maar nu valt er niets meer te zeggen schat
Geef me de schuld, ga en zet me in de wachtkamer
Ga en geef me die witte jas
Omdat je naar me kijkt en me gek noemt
Want je noemt me ziek schat
Geef me de schuld, als ik niet zei dat ik genoeg van je hou
Geef me de schuld, als ik niet op tijd was voor een tijdloze liefde
Jij zegt dat ik het ben, ik zeg dat jij het bent
Nu maken we foto's alsof we kogelvrij zijn
Nu is het niet veel dat ik van je verwacht
Dus ga je gang en doe wat je wilt doen
Als je geen liefde meer hebt, moet je iemand de schuld geven
Zeg hallo tegen de slechterik (slechterik)
Je probeert de foto te schilderen alsof je zo'n slachtoffer bent
Nou, ik denk dat ik de slechterik ben (slechterik)
Hallo, hallo, zeg hallo
Geef me de schuld, want je bent nu zo ongelukkig
Geef me de schuld, voor elke keer dat je de grond raakt
Want de waarheid zal hard zijn
Kom hier overheen... alsof je opgesloten zit in de gevangenis
Naar de muur staren doet niemand deze slechte beslissing
Geef mij de schuld, ga je gang en geef mij de schuld
Omdat ik zei dat je het kon
Geef me de schuld, ga je gang en geef me de schuld, want ik wist dat je dat zou doen
Jij zegt dat ik het ben, ik zeg dat jij het bent
Nu maken we foto's alsof we kogelvrij zijn
Als je met de vinger wijst, wijs je dan naar jezelf?
Onthoud dat de volgende keer dat je iemand de schuld probeert te geven
Als je geen liefde meer hebt, moet je iemand de schuld geven
Zeg hallo tegen de slechterik (slechterik)
Je probeert de foto te schilderen alsof je zo'n slachtoffer bent
Nou, ik denk dat ik de slechterik ben (slechterik)
Hallo, hallo, zeg hallo
Ik heb slecht geraakt met wat goeds
Het is het verkeerd begrepen
Je denkt dat ik altijd niets goeds doe?
We hebben het over stok, blijf bij het plan
Leg de wereld in jouw hand
Ik waardeerde de man die je vond niet
Het wordt moeilijk voor mij om rond te blijven
Als je geen liefde meer hebt, moet je iemand de schuld geven
Zeg hallo tegen de slechterik (slechterik)
Je probeert de foto te schilderen alsof je zo'n slachtoffer bent
Nou, ik denk dat ik de slechterik ben (slechterik)
Hallo, hallo, zeg hallo
Je zou hallo moeten zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt