Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Say , artiest - Jay 305, Omarion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay 305, Omarion
Oh, oh, I’m a baller, baby
September 4th, just like Beyoncé, baby
Save the small talk, girl, I ain’t no counsellor
Hit the ten, free, pay see you bounce it, so bounce it
I know you heard about Jay through your father probably
Got a couple R&B bitches in my pocket
Left the studio with ScHoolboy Q
Now I’m tryna see what’s up with you (hey)
I tried to told you, girl, I tried to warn ya (tried warn ya)
Have you wished that you live in California
Upset, it’s a hell of a view
Got you sayin' I’m in love with you (aha)
But that’s all, yeah, you played yourself
I was gon' work, work, work but you played yourself
So I’m ready to go when you ready
But first I got somethin' to say, baby
When you say you love me, it don’t mean a thing
I’m just doing what I do but I’ll make it up to you, baby
When you say you love me, it don’t mean a thing
Ride it like a bull when you climb on top, girl
You know I’ma give you all I got
I’ma pick you in the foreign
A couple shots of Patrón, we pourin'
Who that nigga on your phone?
Ignore him
Tell him you’ll be back home in the mornin', mornin'
Ah, oh, oh
I’m back at it
Baby so thick, movin' fire traffic
Had to hit the backstreets for my lil' freak
GPS at 35, I be dead three (35)
Got a full tank of gas and the AC blowin'
Smellin' good, feelin' good 'cause the money keep comin'
I’ma get up in that thang while I’m palmin' your ass
I see you feelin' yourself, I gotta tell you somethin'
I’ma let you hold me on your front team, yeah
But really you ain’t sayin' nothin', yeah
But I’m ready to go when you’re ready
But first I got somethin' to say, baby (yeah)
When you say you love me, it don’t mean a thing
I’m just doing what I do but I’ll make it up to you, baby
When you say you love me, it don’t mean a thing
Ride it like a bull when you climb on top, girl
You know I’ma give you all I got (ah)
I’ma pick you in the foreign
A couple shots of Patrón, we pourin'
Who that nigga on your phone?
Ignore him
Tell him you’ll be back home in the mornin', in the mornin' (mornin', mornin',
mornin')
Oh, oh, ik ben een baller, schat
4 september, net als Beyoncé, schat
Bewaar het praatje, meid, ik ben geen raadgever
Raak de tien, gratis, betaal zie je het stuiteren, dus stuiter het
Ik weet dat je waarschijnlijk via je vader over Jay hebt gehoord
Ik heb een paar R&B-bitches in mijn zak
Verliet de studio met Schoolboy Q
Nu probeer ik te zien wat er met je aan de hand is (hey)
Ik probeerde je te vertellen, meisje, ik probeerde je te waarschuwen (geprobeerd je te waarschuwen)
Heb je gewenst dat je in Californië woonde?
Boos, het is een geweldig uitzicht
Laat je zeggen dat ik verliefd op je ben (aha)
Maar dat is alles, ja, je speelde jezelf
Ik ging werken, werken, werken, maar je speelde jezelf
Dus ik ben klaar om te gaan wanneer jij er klaar voor bent
Maar eerst moet ik iets zeggen, schat
Als je zegt dat je van me houdt, betekent dat niets
Ik doe gewoon wat ik doe, maar ik maak het goed met jou, schat
Als je zegt dat je van me houdt, betekent dat niets
Berijd hem als een stier als je bovenop klimt, meid
Je weet dat ik je alles geef wat ik heb
Ik kies je in het buitenland
Een paar shots van Patrón, we pourin'
Wie is die nigga op je telefoon?
Negeer hem
Zeg hem dat je morgen weer thuis bent
Ah, oh, oh
Ik ben er weer bij
Schat zo dik, bewegend vuurverkeer
Moest de achterafstraatjes in voor mijn kleine freak
GPS op 35, ik ben dood drie (35)
Heb een volle tank benzine en de AC blaast
Ruik goed, voel me goed, want het geld blijft komen
Ik sta op in die thang terwijl ik je kont palmin'
Ik zie dat je jezelf voelt, ik moet je iets vertellen
Ik laat je me vasthouden aan je frontteam, yeah
Maar echt, je zegt niets, yeah
Maar ik ben klaar om te gaan wanneer jij er klaar voor bent
Maar eerst heb ik iets te zeggen, schat (ja)
Als je zegt dat je van me houdt, betekent dat niets
Ik doe gewoon wat ik doe, maar ik maak het goed met jou, schat
Als je zegt dat je van me houdt, betekent dat niets
Berijd hem als een stier als je bovenop klimt, meid
Je weet dat ik je alles geef wat ik heb (ah)
Ik kies je in het buitenland
Een paar shots van Patrón, we pourin'
Wie is die nigga op je telefoon?
Negeer hem
Zeg hem dat je morgen weer thuis bent, morgenochtend
morgen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt