Hieronder staat de songtekst van het nummer Driving at Night , artiest - Jaws met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaws
It’s cold tonight but I ain’t shy
Let’s get inside and run away with love
I don’t know where I’d rather be
City lights, the boys still fight
It breaks out onto the streets but they’re alright
I don’t know where I’d rather be
Passersby, have you got a light?
I haven’t, mate, but why don’t you ask that guy?
I don’t know where I’d rather be
It’s always been a battle between
Thinking and feeling, the bullring is freezing
And there is no meaning to any of this
I know where I’d rather be
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
I’m thinking, I’m feeling
I don’t know where I’d rather be
I’m thinking, I’m feeling
There’s nowhere I’d rather be
(Driving out to a place that you don’t know)
I’m thinking, I’m feeling, I’m thinking, I’m feeling
(Driving out to a place that you don’t know)
I know where I’d rather be
(Driving out to a place that you don’t know)
I’m thinking, I’m feeling, I’m thinking, I’m feeling
(Driving out to a place that you don’t know)
I know where I’d rather be
Het is koud vanavond, maar ik ben niet verlegen
Laten we naar binnen gaan en wegrennen met liefde
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Stadslichten, de jongens vechten nog steeds
Het breekt uit op straat, maar ze zijn in orde
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Voorbijgangers, hebben jullie een licht?
Ik niet, maat, maar waarom vraag je het die vent niet?
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Het is altijd een strijd geweest tussen
Denken en voelen, de arena is ijskoud
En dit heeft geen betekenis
Ik weet waar ik liever ben
Naar een plek rijden die u niet kent
Het zal nooit hetzelfde zijn als thuis
Naar een plek rijden die u niet kent
Het zal nooit hetzelfde zijn als thuis
Naar een plek rijden die u niet kent
Het zal nooit hetzelfde zijn als thuis
Ik denk, ik voel
Ik weet niet waar ik liever zou zijn
Ik denk, ik voel
Er is nergens waar ik liever zou zijn
(Rijdend naar een plaats die u niet kent)
Ik denk, ik voel, ik denk, ik voel
(Rijdend naar een plaats die u niet kent)
Ik weet waar ik liever ben
(Rijdend naar een plaats die u niet kent)
Ik denk, ik voel, ik denk, ik voel
(Rijdend naar een plaats die u niet kent)
Ik weet waar ik liever ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt