
Hieronder staat de songtekst van het nummer Window Hatchet Blues , artiest - Jawbone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawbone
Lord if I was the devil
I’d put a curse on you
Lord if I was the devil
I’d put a curse on you
Lord if I was an angel
Lord I’d curse you too
Well I’m gonna buy a Chevy
And a new black Ford
Yeah I’m gonna buy a Chevy
And a new black Ford
Yeah I’m gonna drop an engine
On my baby’s front door
Yeah well I invented Asia
Filled the Sea of Japan
Yeah well I invented Asia
Filled the Sea of Japan
Sold Egypt to the kaiser
Crowned the Shah of Iran — hey!
Well the rooster crows at midnight
Wolf howls at noon
Well the rooster crows at midnight
Wolf howls at noon
Smoke rising from the mountains
Earthquakes on the moon
She took a hatchet from the window
Cut her long yellow hair
She took a hatchet from the window
Cut her long yellow hair
Lord I miss my baby
She gone off somewhere
Well the straight man’s crazy
And the drunk man’s sane
Well the straight man’s crazy
And the drunk man’s sane
Dreaming in a bed of cotton
On a Saigon train — hey!
Heer, als ik de duivel was
Ik zou een vloek op je zetten
Heer, als ik de duivel was
Ik zou een vloek op je zetten
Heer, als ik een engel was
Heer, ik zou u ook vervloeken
Nou, ik ga een Chevy kopen
En een nieuwe zwarte Ford
Ja, ik ga een Chevy kopen
En een nieuwe zwarte Ford
Ja, ik ga een motor laten vallen
Op de voordeur van mijn baby
Ja, ik heb Azië uitgevonden
Vulde de Zee van Japan
Ja, ik heb Azië uitgevonden
Vulde de Zee van Japan
Egypte verkocht aan de keizer
Gekroond tot sjah van Iran - hey!
Nou, de haan kraait om middernacht
Wolf huilt om 12.00 uur
Nou, de haan kraait om middernacht
Wolf huilt om 12.00 uur
Rook stijgt op uit de bergen
Aardbevingen op de maan
Ze pakte een bijl uit het raam
Knip haar lange gele haar af
Ze pakte een bijl uit het raam
Knip haar lange gele haar af
Heer, ik mis mijn baby
Ze is ergens heengegaan
Nou, de heteroman is gek
En de dronken man is gezond
Nou, de heteroman is gek
En de dronken man is gezond
Dromen in een bed van katoen
In een Saigon-trein - hé!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt