Outro - Jaspa

Outro - Jaspa

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro , artiest - Jaspa met vertaling

Tekst van het liedje " Outro "

Originele tekst met vertaling

Outro

Jaspa

Originele tekst

Und ihr glaubt immer noch mein Image wäre nur aufgesetzter Scheiß gewesen

Falsch gedacht: ich hatte keineswegs ein leichtes Leben

Ständig in Scheiße treten, Dreck am Stecken haben

Und der Kopf ist gefickt — liegt am Pepp von gestern Abend

Kann seit Nächten nicht mehr schlafen, weil mir das am Herzen liegt

Muss die Vergangenheit vergessen doch der Hass und Schmerz sitzt tief

Ich komm nicht klar und bin seit Jahren depressiv

Ich wäre glücklich wenn es nicht so wäre;

die Wahrheit schmeckt so mies

Wollte mich umbringen, stand vor Brückengeländer

Zwei Flaschen Whisky und ne Pappe;

ich war nicht mehr ich selber

Doch hatte Schiss und ging zurück in meinen verschimmelten Keller

Heute rap' ich wenn es mir schlecht geht und fick meine Eltern

Um die Probleme zu vergessen nahm ich immer wieder Drogen

So entstand damals Hängcock — mein zweites Ich wurde geboren

Kein Image oder sowas sondern ein Ventil zum Druck ablassen

Dumme Spasten runter machen

Jeden anderen grundlos hassen na klar

Und über meine Mutter lachen wenn sie sagt, dass sie für mich da war

Hab mich selbst therapiert in den meisten meiner Songs

Viele Freunde wurden Feinde, aber keiner kam davon

Hab in den Texten ausgedrückt, was ich sonst nie gesagt hätte

Doch es war nur die Wahrheit, wenn ich drüber nachdenke

Egal ob Schlägerei, auf Koks in meiner Bude

Oder Tür eintreten wegen Fuffi lies mir keine Ruhe

Ich hab damals schon gesagt: Ich werde irgendwann auf euch runter schauen

Und guck wo ich heute bin.

Mich hat immer noch nichts umgehauen

Hängcock-Modus aktiviert, Junky Party nicht zu knapp

Doch nach dem letzten Mal hat meine Niere nicht mehr mitgemacht

Von den Drogen betäubt

Doch mittlerweile bin ich clean und wirklich froh drüber so wie es läuft

Ihr müsst mich verstehen;

ich will jetzt endlich was reißen

Und das kann man nicht auf Crack oder mit Ecstasy schmeißen

Jetzt ist Schluss mit der ganzen Scheiße

Ich hab diesen Hängcock weggesperrt — jetzt ist Jaspa an der Reihe

Liedvertaling

En je denkt nog steeds dat mijn imago nep was

Verkeerde gedachte: ik had helemaal geen makkelijk leven

Voortdurend in de stront stappen, met vuil vastzitten

En het hoofd is geneukt - het komt door de pep van gisteravond

Ik heb nachten niet geslapen omdat het me nauw aan het hart ligt

Moet het verleden vergeten, maar de haat en pijn zit diep

Ik kan er niet tegen en ben al jaren depressief

Ik zou blij zijn als het niet zo was;

de waarheid smaakt zo slecht

Wilde zelfmoord plegen, stond voor brugleuningen

Twee flessen whisky en wat karton;

Ik was mezelf niet meer

Maar ik was bang en ging terug naar mijn beschimmelde kelder

Vandaag rap ik als ik me slecht voel en neuk ik mijn ouders

Om de problemen te vergeten, bleef ik drugs gebruiken

Zo ontstond Hängcock - mijn tweede zelf was geboren

Geen afbeelding of iets anders dan een ventiel om de druk te laten ontsnappen

Sluit domme slobkousen

Iedereen haten zonder reden natuurlijk

En lach om mijn moeder als ze zegt dat ze er voor me was

Ik gebruikte zelfmedicatie in de meeste van mijn liedjes

Veel vrienden werden vijanden, maar niemand ontsnapte

Ik verwoordde in de teksten wat ik anders nooit zou hebben gezegd

Maar het was gewoon de waarheid als ik erover nadenk

Het maakt niet uit of het een gevecht is, op coke in mijn hokje

Of trap de deur in omdat Fuffi me niet met rust liet

Ik zei toen al: ooit zal ik op je neerkijken

En kijk waar ik vandaag ben.

Ik ben nog steeds niet weggeblazen

Hangcock-modus geactiveerd, Junky Party niet te kort

Maar na de laatste keer werkten mijn nieren niet meer

Verbijsterd door de medicijnen

Maar nu ben ik clean en erg blij met hoe het gaat

je moet me begrijpen;

Ik wil nu eindelijk iets scheuren

En dat kun je niet op crack of xtc gooien

Nu is het klaar met al dat gedoe

Ik heb deze kater opgesloten - nu is Jaspa aan de beurt

Andere nummers van deze artiest:

1

Auge der Vorsehung

Jaspa • 2020

2

Sakrileg

Jaspa • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt