
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Things , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Picking up the pieces
Broken glass at our feet
Drawing blood
Your angry smile
Makes my eyes run
X’s mark the faces in our frames
Back in time
Take it back if you’ll stay
If I knew then
What I know now
I’d still love you
I’d still love you yet
If I knew then
What I know now
I’d still love you
I would love without regret
Don’t go breaking things
Put us back together
Shattered it forever
Don’t go breaking things
That you can’t replace
Have it all erased
Don’t go breaking things
Fix it even though
All the cracks still show
Don’t go
Don’t go breaking things — no
Undo all of the damaging words that were said
Give it til the morning
Make love to me instead
Cover up the holes punched through the door
Thought I wanted freedom
Careful what you wish for
If I knew then
What I know now
I’d still love you
I’d still love you yet
If I knew then
What I know now
I’d still love you
I would love without regret
Don’t go breaking things
Put us back together
Shattered it forever
Don’t go breaking things
That you can’t replace
Have it all erased
Don’t go breaking things
Fix it even though
All the cracks still show
Don’t go
Don’t go breaking things — no
Do you remember when
We were like an accident waiting to happen
Do you remember when
We were like an accident waiting to happen
Two hearts are breaking
Don’t go breaking things
Put us back together
Shattered it forever
Don’t go breaking things
That you can’t replace
Have it all erased
Don’t go breaking things
Fix it even though
All the cracks still show
Don’t go
Don’t go breaking things — no
De stukjes oprapen
Gebroken glas aan onze voeten
Bloed afnemen
Je boze lach
Laat mijn ogen rennen
X's markeren de gezichten in onze frames
Terug in de tijd
Neem het terug als je blijft
Als ik het toen wist
Wat ik nu weet
Ik zou nog steeds van je houden
Ik zou nog steeds van je houden
Als ik het toen wist
Wat ik nu weet
Ik zou nog steeds van je houden
Ik zou graag willen zonder spijt
Ga geen dingen kapot maken
Breng ons weer samen
Heeft het voor altijd verbrijzeld
Ga geen dingen kapot maken
Die je niet kunt vervangen
Alles laten wissen
Ga geen dingen kapot maken
Repareer het, ook al
Alle scheuren zijn nog zichtbaar
ga niet
Ga geen dingen kapot maken - nee
Maak alle schadelijke woorden ongedaan die zijn gezegd
Geef het tot de ochtend
In plaats daarvan de liefde met mij bedrijven
Dek de gaten af die door de deur zijn geperforeerd
Dacht dat ik vrijheid wilde
Wees voorzichtig met wat je wenst
Als ik het toen wist
Wat ik nu weet
Ik zou nog steeds van je houden
Ik zou nog steeds van je houden
Als ik het toen wist
Wat ik nu weet
Ik zou nog steeds van je houden
Ik zou graag willen zonder spijt
Ga geen dingen kapot maken
Breng ons weer samen
Heeft het voor altijd verbrijzeld
Ga geen dingen kapot maken
Die je niet kunt vervangen
Alles laten wissen
Ga geen dingen kapot maken
Repareer het, ook al
Alle scheuren zijn nog zichtbaar
ga niet
Ga geen dingen kapot maken - nee
Weet je nog wanneer?
We waren als een ongeluk dat wachtte om te gebeuren
Weet je nog wanneer?
We waren als een ongeluk dat wachtte om te gebeuren
Twee harten breken
Ga geen dingen kapot maken
Breng ons weer samen
Heeft het voor altijd verbrijzeld
Ga geen dingen kapot maken
Die je niet kunt vervangen
Alles laten wissen
Ga geen dingen kapot maken
Repareer het, ook al
Alle scheuren zijn nog zichtbaar
ga niet
Ga geen dingen kapot maken - nee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt