Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You , artiest - Jarren Benton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarren Benton
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
Yeah, another day away from home
Yeah homesick, I’m gazin' at your faces on the phone
I know it seems like I’ve been gone away for way too long
I miss y’all every second, that I breathe so please hold on
Appreciate you for holdin' me down when I’m on tour
I know it takes a toll on you some days, see I’m not sure that
I can do what you do if I was in your shoes
Never take y’all for granted, that’s too much for me to lose
Never thought that livin' dreams would be this hard
Might be rockin' shows, but they don’t know the sting inside my heart
From being far away from the ones you dearly love
My homies say I’m trippin', «my nigga go live it up»
There’s not enough drugs in the world to give me a buzz
That keep me from missin' y’all every day, it’s too much
I’m countin' down every single day till I get home
Only if you knew how much I miss you, baby sing the song
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
Uh, I know lately we grown apart
Had our differences in thangs but you still remain in my heart
Remember rushin' home from school to see ya
My momma say I spend too much time with you, I should leave ya
I sit beside the speaker, I listen to every word that you speak of
I was high from your presence, it’s like the world was beneath us
I dropped outta school to be with you
You broke my heart so many times, but damn couldn’t believe it’s true
You said I was too weird and you movin' on, the words had me blue in tone
I thought that you would never change, I guess I was proven wrong
Another sad love song, I guess all the trust gone
I’m feelin' so inadequate like «damn what the fuck’s wrong»
I dedicated all my time and sacrificed my life for you
Gambled with my family, even almost left my wife for you
Thought it was me, but you the one cursed with the issues
I don’t love you like I used to, but goddamn I really miss you (Hip-Hop)
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If
Dedicate this to those who lost someone that they love
Forever livin' through, watch their energy rise above
I know it’s hard to cope and I hope that you holdin' on
Can’t fathom all your pain, just know that you not alone
No words can okay the sorrow you feelin'
I can’t imagine the pain of someone losin' they children
Damn, that shit gotta hit like a Mack Truck
How the hell you have the will to live and get back up
I hope you know you in our prayers, may y’all reunite by Heaven’s stairs
Hope the most beautiful angel hold your hand and take you there
I wish that every day gets easier
I hope that all that hurtin' that you feel get to easin' up
Man I’m sorry, I wish it didn’t happen to you
I wish you nuttin but the best, I wish I wasn’t rappin' to you
Damn, cry so much we need a billion box of tissues
Send a kiss up to the clouds, I hold y’all know we really miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
If you knew
How much I miss you
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Ja, weer een dag weg van huis
Ja, heimwee, ik staar naar je gezichten aan de telefoon
Ik weet dat het lijkt alsof ik veel te lang weg ben geweest
Ik mis jullie elke seconde, dat ik adem, dus wacht even a.u.b.
Ik waardeer het dat je me vasthoudt als ik op tour ben
Ik weet dat het op sommige dagen zijn tol eist, zie je, dat weet ik niet zeker
Ik kan doen wat jij doet als ik in jouw schoenen stond
Beschouw jullie nooit als vanzelfsprekend, dat is te veel voor mij om te verliezen
Nooit gedacht dat dromen waarmaken zo moeilijk zou zijn
Het zijn misschien rockshows, maar ze kennen de angel niet in mijn hart
Van ver weg zijn van degenen van wie je het meest houdt
Mijn homies zeggen dat ik aan het trippen ben, "mijn nigga, leef het uit"
Er zijn niet genoeg drugs in de wereld om me een buzz te geven
Dat weerhoudt me ervan jullie elke dag te missen, het is te veel
Ik tel elke dag af tot ik thuiskom
Alleen als je wist hoeveel ik je mis, schat, zing het lied
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Uh, ik weet dat we de laatste tijd uit elkaar zijn gegroeid
Had onze verschillen in thans, maar je blijft nog steeds in mijn hart
Weet je nog dat je van school naar huis haastte om je te zien
Mijn moeder zegt dat ik te veel tijd met je doorbreng, dat ik je moet verlaten
Ik zit naast de spreker, ik luister naar elk woord waar je over spreekt
Ik was high van je aanwezigheid, het is alsof de wereld onder ons lag
Ik stopte met school om bij jou te zijn
Je brak mijn hart zo vaak, maar verdomd kon niet geloven dat het waar is
Je zei dat ik te raar was en je ging verder, de woorden hadden me blauw van toon
Ik dacht dat je nooit zou veranderen, ik denk dat ik ongelijk had
Weer een verdrietig liefdesliedje, ik denk dat al het vertrouwen weg is
Ik voel me zo ontoereikend, zoals "verdomme, wat is er verdomme aan de hand"
Ik heb al mijn tijd besteed en mijn leven voor jou opgeofferd
Gokte met mijn familie, verliet zelfs bijna mijn vrouw voor jou
Dacht dat ik het was, maar jij vervloekte met de problemen
Ik hou niet meer van je zoals vroeger, maar verdomme, ik mis je echt (Hip-Hop)
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Indien
Draag dit op aan degenen die iemand hebben verloren van wie ze houden
Voor altijd doorleven, kijk hoe hun energie boven komt
Ik weet dat het moeilijk is om ermee om te gaan en ik hoop dat je volhoudt
Kan al je pijn niet doorgronden, weet gewoon dat je niet de enige bent
Geen woorden kunnen het verdriet dat je voelt goedmaken
Ik kan me de pijn niet voorstellen van iemand die zijn kinderen verliest
Verdomme, die shit moet raken als een Mack Truck
Hoe heb je in godsnaam de wil om te leven en weer op te staan?
Ik hoop dat je je kent in onze gebeden, mogen jullie allemaal herenigen bij de hemeltrappen
Ik hoop dat de mooiste engel je hand vasthoudt en je daarheen brengt
Ik zou willen dat elke dag makkelijker wordt
Ik hoop dat al die pijn die je voelt, opklaart
Man, het spijt me, ik wou dat het jou niet overkwam
Ik wens je gek, maar het beste, ik wou dat ik niet tegen je aan het rappen was
Verdomme, huil zo veel dat we een miljard doos tissues nodig hebben
Stuur een kus naar de wolken, ik weet dat we jullie echt missen
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Als je wist
Hoeveel ik je mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt