Hieronder staat de songtekst van het nummer Mental Issues , artiest - Jarren Benton, Sareena Dominguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarren Benton, Sareena Dominguez
I got issues
I gotta get through
They’re gonna miss you when you’re gone
I need a life line
Will I take your breath away
Or will I take my last today?
I got issues
I feel like everything is just falling apart
I don’t feel the love so I question my heart
They only show you love when you’re blessed in the charts
They left me out to drown so I wrestle with sharks
I thought some of you niggas was friends
When they think your buzz is gone
Them niggas dipping to win
I got news pussy niggas, Benton in it to win
As soon as you bounce back
They right back with you again
Fuck em'
I fucked my marriage up a couple days ago
She deserved better I got ways to go
And why do I feel so numb the pain should make you grow
More antidepressants to down your throat
Uh
These fucking doctors trippin'
They give you cliche advice to offer you prescriptions
I try to hide the hurt like they can’t see a fucking difference
Avoid all of my friends so they can’t see a nigga slipping, uh
Stuck in a bed like fuck life
Sleep the day away
I don’t wanna get up, right
Unattended to my kids
No energy to throw the ball like I don’t wanna live
God I’m trippin' I see that I’m fucking blessed
Anxiety and fear beating my fucking chest
I know it’s just the sickness my fucking flesh
Tho we ashamed to face it
Defeated by fucking stress
I got issues
I gotta get through
They’re gonna miss you when you’re gone
I need a life line
Will I take your breath away
Or will I take my last today?
I got issues
Thousands of fans you think that I should feel something
But I focus on the negative
I don’t feel nothing like
Damn I’m supposed to be at the top
Maybe they think I fucking suck and that’s the reason I’m not
Ay what these other niggas got that put them up on the spot?
I keep getting overlooked I fear that I’ll never pop
Maybe they’ll give me props on the day that I rot
Never get the rose until your body dripping in crops
Damn
I’m sick of hearing I’m underrated
I hope the people spread the word, I appreciate it
That’s love
But to be honest with you I’m suffering
My demons taunt me everyday I feel like I’m stuck with them, uh
I understand why SwizZz rarely put out music
Cause he suffered with it too
Leaves your confidence ruined
Feeling empty
Too pussy to die
Pray you don’t tempt me
Bottle of vodka I rarely fuck with the henney
I’m living lower than my expectations
No celebration
Death got a reservation
I pray that I find the courage to ask somebody for help
Scared to let you see my weakness
Suppressing ways that I felt
Just know that you’re not alone
That’s why I’m writing this song
I feel it like you feel it
Just find a way to move on
Some days I feel like I’m living in Hell
Gotta find a cure for this mental health
I got issues
I gotta get through
They’re gonna miss you when you’re gone
I need a life line
Will I take your breath away
Or will I take my last today?
I got issues
Ik heb problemen
Ik moet erdoor komen
Ze zullen je missen als je weg bent
Ik heb een levenslijn nodig
Zal ik je de adem benemen
Of neem ik vandaag mijn laatste?
Ik heb problemen
Ik heb het gevoel dat alles uit elkaar valt
Ik voel de liefde niet, dus ik twijfel aan mijn hart
Ze laten je alleen liefde zien als je gezegend bent in de hitlijsten
Ze lieten me achter om te verdrinken, dus ik worstel met haaien
Ik dacht dat sommigen van jullie niggas vrienden waren
Als ze denken dat je buzz weg is
Die vinden dippen om te winnen
Ik heb nieuws pussy niggas, Benton erin om te winnen
Zodra je terugkaatst
Ze komen zo weer bij je terug
Neuk ze
Ik heb mijn huwelijk een paar dagen geleden verpest
Ze verdiende beter. Ik heb manieren om te gaan
En waarom voel ik me zo verdoofd dat de pijn je zou moeten laten groeien?
Meer antidepressiva in je keel
uh
Deze verdomde dokters trippen
Ze geven je cliché-adviezen om je recepten aan te bieden
Ik probeer de pijn te verbergen alsof ze geen verschil kunnen zien
Vermijd al mijn vrienden zodat ze geen neger kunnen zien wegglippen, uh
Vast in een bed als een neukleven
Slaap de dag weg
Ik wil niet opstaan, toch?
Zonder toezicht aan mijn kinderen
Geen energie om de bal te gooien alsof ik niet wil leven
God, ik ben aan het trippen, ik zie dat ik verdomd gezegend ben
Angst en angst slaan op mijn verdomde borst
Ik weet dat het gewoon de ziekte is, mijn verdomde vlees
Hoewel we ons schamen om het onder ogen te zien
Verslagen door verdomde stress
Ik heb problemen
Ik moet erdoor komen
Ze zullen je missen als je weg bent
Ik heb een levenslijn nodig
Zal ik je de adem benemen
Of neem ik vandaag mijn laatste?
Ik heb problemen
Duizenden fans waarvan je denkt dat ik iets zou moeten voelen
Maar ik concentreer me op het negatieve
Ik heb geen zin in
Verdomme, ik hoor bovenaan te staan
Misschien denken ze dat ik verdomd slecht ben en dat is de reden waarom ik dat niet ben
Ja, wat hebben deze andere vinden dat ze ter plekke zijn neergezet?
Ik word steeds over het hoofd gezien. Ik ben bang dat ik nooit zal knallen
Misschien geven ze me rekwisieten op de dag dat ik rot
Pak de roos nooit totdat je lichaam in de gewassen druipt
Verdomd
Ik ben het zat om te horen dat ik ondergewaardeerd ben
Ik hoop dat de mensen het woord verspreiden, ik waardeer het
Dat is liefde
Maar om eerlijk te zijn, ik lijd
Mijn demonen bespotten me elke dag. Ik heb het gevoel dat ik aan ze vastzit, uh
Ik begrijp waarom SwizZz zelden muziek uitbrengt
Omdat hij er ook last van had
Laat je zelfvertrouwen geruïneerd
Leeg voelen
Te kut om te sterven
Bid dat je me niet in de verleiding brengt
Fles wodka Ik neuk zelden met de henney
Ik leef lager dan mijn verwachtingen
Geen feest
De dood heeft een reservering gekregen
Ik bid dat ik de moed vind om iemand om hulp te vragen
Bang om je mijn zwakte te laten zien
Manieren onderdrukken die ik voelde
Weet gewoon dat je niet de enige bent
Daarom schrijf ik dit nummer
Ik voel het zoals jij het voelt
Vind gewoon een manier om verder te gaan
Sommige dagen heb ik het gevoel dat ik in de hel leef
Ik moet een remedie vinden voor deze geestelijke gezondheid
Ik heb problemen
Ik moet erdoor komen
Ze zullen je missen als je weg bent
Ik heb een levenslijn nodig
Zal ik je de adem benemen
Of neem ik vandaag mijn laatste?
Ik heb problemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt