Hieronder staat de songtekst van het nummer Stammzellen , artiest - Japanische Kampfhorspiele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Japanische Kampfhorspiele
Von mir aus macht mit Stammzellen herum
Aber bitte mit Bedacht!
Nicht dass die Schöpfung Schaden nimmt
Darauf gebt bitte Acht!
Von mir aus pflanzt Neuroimplantate ins Menschenhirn
Ich weiß zwar nicht, was genau das soll
Wenn ihr meint, dass das richtig ist, tut es
Aber treibt es nicht zu toll!
Passt einfach auf, dass nichts daneben geht
Wenn ihr unbekanntes Terrain betretet
Versprecht mir bitte, dass ihr vorsichtig seid
Wenn ihr mit dem Feuer spielt
Ich verlass mich drauf, dass ihr wisst
Wie weit ihr gehen könnt und euch über die Konsequenzen
Für uns alle im Klaren seid
Wenn ihr mit Zukunft dealt
Friemelen met stamcellen, dat vind ik prima
Maar wees alsjeblieft voorzichtig!
Niet dat de schepping wordt geschaad
Let daar a.u.b. op!
Zet neuro-implantaten voor mij in het menselijk brein
Ik weet niet wat dat precies moet doen
Als je denkt dat dit goed is, doe het dan
Maar overdrijf het niet!
Zorg er gewoon voor dat er niets mis gaat
Wanneer je onbekend terrein betreedt
Beloof me alsjeblieft dat je voorzichtig zult zijn
Wanneer je met vuur speelt
Ik reken erop dat je het weet
Hoe ver je kunt gaan en wat de gevolgen zijn
Wees duidelijk voor ons allemaal
Als je met de toekomst omgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt