Misanthropie - Japanische Kampfhorspiele

In einem anflug von misanthropie

Habe ich die welt umarmt

Als ihr versuchtet, eure nichtigkeit zu überspielen

War ich so gerührt, dass ich lachen musste

Eure herzerweichende unfähigkeit

Glück statt geld zu vermehren

Bewahrte mich davor, allem und allen

Den krieg zu erklären

In een vleugje misantropie

Ik omhelsde de wereld

Toen je probeerde je niets te verbergen

Ik was zo ontroerd dat ik moest lachen

Je hartverscheurende onvermogen

Om geluk te vergroten in plaats van geld

Heeft me gered van alles en iedereen

oorlog verklaren