Hieronder staat de songtekst van het nummer Never The Right Time , artiest - Janine, Salute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janine, Salute
Yeah, eh eh, yeah
Can I hold ya?
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Round and round, music’s loud
Feeling a little drunk of that look in the side of your eyes
You and me were just cool
But, I rather be on you not the passenger side
You just broke up your hell
And I’m back with someone new
If we had more time in the same zone, he could have been you
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Never the right time
(never the right, never the right time)
Here we are, in my place
Would invite you up, but we know how this shit might go down
I’m twisted, confused
And I really want you
But I don’t want to ruin what we have now
I could play songs, talk to you all night
Day after day
You lean over, kiss my cheek goodbye
I have no words to say
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Ooh, oh, oh oh, oh, oh
(never the right, never the right time)
Ja, eh eh, ja
Mag ik je vasthouden?
Ik zou je kunnen tegenhouden
Maar het is nooit het juiste, nooit het juiste moment
We kunnen nu dingen veranderen
Maar dit is niet het juiste, het is nooit het juiste moment
Rond en rond, de muziek staat hard
Je een beetje dronken voelen van die blik in de zijkant van je ogen
Jij en ik waren gewoon cool
Maar ik sta liever aan jou, niet aan de passagierskant
Je hebt zojuist je hel kapot gemaakt
En ik ben terug met een nieuw iemand
Als we meer tijd in dezelfde zone hadden gehad, had hij jou kunnen zijn
Ik zou je kunnen tegenhouden
Maar het is nooit het juiste, nooit het juiste moment
We kunnen nu dingen veranderen
Maar dit is niet het juiste, het is nooit het juiste moment
Nooit het juiste moment
(nooit het juiste, nooit het juiste moment)
Hier zijn we, in mijn plaats
Zou je uitnodigen, maar we weten hoe deze shit naar beneden kan gaan
Ik ben verdraaid, verward
En ik wil je heel graag
Maar ik wil niet verpesten wat we nu hebben
Ik zou liedjes kunnen spelen, de hele nacht met je kunnen praten
Dag na dag
Je buigt voorover, kus mijn wang vaarwel
Ik heb geen woorden om te zeggen
Ik zou je kunnen tegenhouden
Maar het is nooit het juiste, nooit het juiste moment
We kunnen nu dingen veranderen
Maar dit is niet het juiste, het is nooit het juiste moment
Ooh, oh, oh oh, oh, oh
(nooit het juiste, nooit het juiste moment)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt